Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فعلى سبيل المثال، فإن التكسير الهيدرولي، الذي يشار إليه عادة باسم ”fracking“، هو عملية الحفر وحقن سوائل في الأرض تحت ضغط عالٍ لكسر الصخور الطَفلَية حتى ينطلق الغاز الطبيعي الذي بداخلها.
English[en]
For example, hydraulic fracturing, commonly referred to as fracking, is the process of drilling and injecting fluid into the ground at a high pressure in order to fracture shale rocks to release the natural gas inside.
Spanish[es]
Por ejemplo, la fracturación hidráulica, comúnmente conocida como hidrofracturación, es el proceso de perforar e inyectar fluido en el suelo a una alta presión con el fin de fracturar las rocas esquistosas para liberar el gas natural que hay en su interior.
French[fr]
Par exemple, la fracturation hydraulique est un processus qui consiste à forer et à injecter dans le sol des liquides à haute pression pour fracturer le schiste et en extraire le gaz naturel qu’il contient.
Russian[ru]
Например, гидравлический разрыв пласта, обычно называемый гидроразрывом, — это процесс бурения и нагнетания жидкости в землю под высоким давлением, с тем чтобы раздробить сланцевые породы и высвободить скопившийся внутри природный газ.