Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Gruppens analyse viser, at den nuværende inddeling af luftrummet i kontrolsektorer og luftkorridorer ikke er effektiv.
German[de]
Wie die von dieser Gruppe durchgeführten Untersuchungen zeigen, ist die gegenwärtige Luftraumorganisation im Hinblick auf Kontrollsektoren und Flugstrecken weiterhin uneffektiv.
Greek[el]
Όπως καταδεικνύεται από τις αναλύσεις της ομάδας αυτής, ο σημερινός τρόπος οργάνωσης του εναέριου χώρου, με βάση τα κριτήρια των τομέων ελέγχου και των αρτηριών εναερίας κυκλοφορίας, εξακολουθεί να είναι αναποτελεσματικός.
English[en]
Analysis undertaken by the above group has found the current means of organising airspace, regarding control sectors and aviation routes, to be inefficient.
Spanish[es]
El análisis realizado por este grupo pone de manifiesto que la organización actual del espacio aéreo, en términos de sectores de control y de vías aéreas, sigue siendo ineficaz.
Finnish[fi]
Ryhmän suorittamasta analyysistä käy ilmi, että ilmatilan hallinta valvonnan osa-alueiden ja lentoreittien osalta ei ole riittävän tehokasta.
French[fr]
L'analyse de ce groupe montre que l'organisation actuelle de l'espace aérien, en terme de secteurs de contrôle et de voies aériennes, reste inefficace.
Italian[it]
L'analisi di questo gruppo mostra che l'attuale organizzazione dello spazio aereo, in termini di settori di controllo e di vie aeree, permane inefficace.
Dutch[nl]
Uit de analyse van die groep blijkt dat de huidige organisatie van het luchtruim, in termen van controlesectoren en luchtroutes, inefficiënt blijft.
Portuguese[pt]
A análise efectuada por este grupo mostra que a organização actual do espaço aéreo, em termos de sectores de controlo e corredores aéreos, não é eficaz.
Swedish[sv]
Högnivågruppens analys visar att nuvarande indelning av luftrummet i kontrollsektorer och flygleder fortfarande är ineffektiv.