Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Londýnský obvod Islington vyvinul model „energetických velvyslanců“, kteří jsou školeni v oboru energetické účinnosti a zapojení komunity.
Danish[da]
London-bydelen Islington har udviklet en ordning med »energiambassadører«, som er uddannet i energieffektivitet og borgerengagement.
Greek[el]
Το δημοτικό συμβούλιο του Islington του Λονδίνου ανέπτυξε ένα πρόγραμμα με τίτλο «Πρέσβεις ενέργειας», στο οποίο συμμετέχουν άτομα με κατάρτιση στους τομείς της ενεργειακής αποδοτικότητας και κινητοποίησης της κοινότητας.
English[en]
The London Borough of Islington has developed a scheme of ‘Energy Ambassadors’ who are trained in energy efficiency and community engagement.
Spanish[es]
El Borough londinense de Islington ha concebido un programa de «Embajadores de la energía», que reciben formación en eficiencia energética y participación ciudadana.
Estonian[et]
Londoni Islingtoni linnaosa on välja arendanud “energiasaadikute” programmi; “energiasaadikud” on saanud väljaõppe energiatõhususe ja kogukonna kaasamise alal.
Finnish[fi]
Suur-Lontoon Islingtonin kaupunkipiiri on kehittänyt suunnitelman ”energialähettiläistä”, jotka ovat saaneet koulutusta energiatehokkuudessa ja yhteisön osallistumisessa.
Hungarian[hu]
Islington londoni kerület kidolgozta az „energiakövetek” (az energiahatékonyság és közösség bevonása terén képzett személyek) rendszerét.
Italian[it]
Un progetto sviluppato dalla circoscrizione londinese di Islington prevede la nomina di alcuni «ambasciatori dell'energia» (Energy Ambassadors), con una specifica formazione in materia di efficienza energetica e partecipazione dei cittadini.
Lithuanian[lt]
Londono Islingtono rajonas sukūrė „Energijos ambasadorių“, kurie yra išmokyti produktyviai vartoti energiją ir įtraukti bendruomenę, sistemą.
Latvian[lv]
Londonas Islington rajnā ir izstrādāts projekts “Enerģētikas vēstnieki”(Energy Ambassadors), kuri tiek apmācīti energoefektivitātes un sabiedrības iesaistes jautājumos.
Dutch[nl]
Het Londense district Islington werkt met „energie-ambassadeurs” die cursussen over energie-efficiëntie hebben gevolgd en andere inwoners tot energiebesparend gedrag proberen aan te zetten.
Polish[pl]
Londyńska królewska gmina Islington stworzyła system „ambasadorów energii”, którzy przechodzą szkolenia w zakresie efektywności energetycznej i zaangażowania społeczeństwa.
Portuguese[pt]
O bairro londrino de Islington desenvolveu um sistema de 'embaixadores da energia' que são formados em eficiência energética e participação da comunidade.
Slovak[sk]
Londýnsky samosprávny mestský obvod Islington vyvinul model „energetických vyslancov“, ktorí sú školení v oblasti energetickej účinnosti a zapájania obyvateľstva.
Slovenian[sl]
Londonsko okrožje Islington je pobudnik projekta „ambasadorji energije“, v katerem sodelujejo posamezniki, usposobljeni za svetovanje o energetski učinkovitosti in vključevanju skupnosti.
Swedish[sv]
London Borough of Islington har utformat ett system med ”energiambassadörer”, som fått utbildning i energieffektivitet och lokalt samhällsengagemang.