Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Поради политическата нестабилност и честите прегрупирания десет различни министри са ръководили реорганизацията на публичната администрация за период от седем години, като по този начин са дали неравномерен тласък на реформите.
Czech[cs]
V důsledku politické nestability a častých výměn vedlo reorganizaci veřejné správy deset různých ministrů za sedm let, což znamenalo opakované zahajování a zastavování reforem.
Greek[el]
Λόγω της πολιτικής αστάθειας και των συχνών ανασχηματισμών, 10 διαφορετικοί υπουργοί ηγήθηκαν της αναδιοργάνωσης της δημόσιας διοίκησης σε διάστημα επτά ετών, με αποτέλεσμα φαινόμενα εκκίνησης και διακοπής των μεταρρυθμίσεων.
English[en]
Due to political instability and frequent reshuffles, 10 different ministers led the reorganisation of the public administration within a period of seven years, thus creating a start-and-stop push to reforms.
Spanish[es]
Debido a la inestabilidad política y las frecuentes remodelaciones, diez ministros distintos dirigieron la reorganización de las administraciones públicas en un período de siete años, creando así un impulso de arranque y parada de las reformas.
French[fr]
En raison de l'instabilité politique et des remaniements fréquents, dix ministres différents ont conduit la réorganisation de l'administration publique sur une période de sept ans, ce qui a donné lieu à des réformes par à-coups.
Croatian[hr]
Zbog političke nestabilnosti i čestih preslagivanja, na čelu preustroja javne uprave u razdoblju od sedam godina bilo je 10 različitih ministara, što je kočilo neometanu provedbu reformi.
Hungarian[hu]
A politikai instabilitás és a gyakori átalakítások miatt 7 év alatt 10 különböző miniszter vezette a közigazgatás átszervezését, amelynek köszönhetően a reformfolyamat végrehajtása több alkalommal is megszakadt.
Maltese[mt]
Minħabba l-instabbiltà politika u t-taqlib frekwenti, 10 ministri differenti mexxew ir-riorganizzazzjoni tal-amministrazzjoni tul 7 snin, u b ’ hekk ħolqu proċess ta ’ bidu u waqfien ( start-and-stop ) għar-riformi.
Portuguese[pt]
Devido instabilidade pol'tica e a remodela es frequentes, 10 ministros diferentes conduziram a reorganiza o da administra o p blica num per'odo de sete anos, criando assim uma abordagem intermitente em rela o s reformas.
Swedish[sv]
På grund av politisk instabilitet och flera ombildningar leddes omorganisationen av den offentliga förvaltningen av tio olika ministrar på sju år, vilket innebar att reformarbetet genomfördes stötvis i omgångar.