Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(2) Rådet vedtog den 22. april 1994 konklusioner om forbedring af den europæiske industris konkurrenceevne på basis af hvidbogen om konkurrenceevne, vækst, beskæftigelse;
Greek[el]
2. ότι το Συμβούλιο εξέδωσε στις 22 Απριλίου 1994 συμπεράσματα σχετικά με τη βελτίωση της ανταγωνιστικότητας της ευρωπαϊκής βιομηχανίας με βάση το Λευκό Βιβλίο για την ανταγωνιστικότητα, την ανάπτυξη και την απασχόληση 7
English[en]
2. Whereas, on 22 April 1994, the Council adopted conclusions on improving the competitiveness of European industry on the basis of the White Paper entitled 'Competitiveness, growth and employment`;
Finnish[fi]
2. neuvosto hyväksyi 22 päivänä huhtikuuta 1994 valkoisen kirjan kasvusta, kilpailukyvystä ja työllisyydestä perusteella tehdyt johtopäätökset Euroopan teollisuuden kilpailukyvyn parantamisesta,
French[fr]
(2) considérant que le Conseil a adopté, le 22 avril 1994, des conclusions sur l'amélioration de la compétitivité de l'industrie européenne sur la base du livre blanc «Croissance, compétitivité, emploi»;
Italian[it]
(2) considerando che il 22 aprile 1994 il Consiglio ha adottato le conclusioni sul miglioramento della competitività dell'industria europea in base al libro bianco «Competitività, sviluppo e occupazione»;
Portuguese[pt]
(2) Considerando que o Conselho adoptou, em 22 de Abril de 1994, conclusões sobre a melhoria da competitividade da indústria europeia com base no Livro Branco «Crescimento, Competitividade e Emprego»;