Besonderhede van voorbeeld: -2756511280340096314

Czech

Waltere, váš konflikt se dvěma zeměmi, které roky tolik vyzbrojujete, mě mrzí.

Greek

Walter, λυπάμαι τόσο έχετε τη σύγκρουση με δύο από τις χώρες έχετε περάσει τα έτη οπλίζοντας τόσο βαριά.

English

Walter, I'm so sorry you're having conflict with two of the countries you have spent years arming so heavily.

Spanish

Lamento que tengan conflicto... con los dos países que ustedes armaron durante años.

Finnish

Ikävää, että raskaasti aseistamanne maat ovat nyt sotajalalla.

French

Je suis désolé que vous soyez en conflit avec deux des pays que vous avez armés si lourdement pendant des années.

Hebrew

וולטר, אני מצטער כל כך שיש לך סכסוך עם שתי מדינות שהשקעת שנים בחימוש כבד כל כך.

Croatian

Walter, tako mi je žao što imaš problema s državama koje si godinama naoružavao.

Hungarian

Walter, nagyon sajnálom, hogy két olyan országgal van bajotok, akiket éveken át fegyverrel láttatok el.

Italian

Walter, non sai quanto mi dispiace che abbiate problemi con due dei Paesi che per anni avete rifornito di armi pesanti.

Norwegian

Jeg beklager at dere har en konflikt mellom to land dere har bevæpnet.

Dutch

Walter, het spijt me dat je een conflict hebt tussen twee landen die je jaren lang zwaar bewapend hebt.

Polish

Przykro mi, że macie kłopoty z krajami, które tak pilnie dozbrajaliście.

Portuguese

Sinto muito pelo conflito... entre dois países que vocês armaram durante anos.

Romanian

Walter, îmi pare rău că ai probleme cu două ţări cu care aţi cheltuit ani să-i înarmaţi aşa tare.

Slovenian

Žal mi je, da ste v sporu z dvema državama, ki ju leta silno oborožujete.

Serbian

Žao mi je što ste u sukobu sa dve države koje godinama toliko naoružavate.

Swedish

Jag beklagar att ni har en konflikt mellan två länder ni har beväpnat.

Turkish

Walter, yıllardır silahladırdığınız iki ülke anlaşmazlığa düştüğü için çok üzgünüm.