Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Ano, činíš to i pro ty „nejmenší“ stejně jako pro ty, kteří jsou známější?
Danish[da]
Hjælper du også ’de mindste’, og ikke bare dem der har en mere fremtrædende stilling?
German[de]
Ja, tust du dies selbst für die „Geringsten“ ebenso wie für die Bekannteren?
Greek[el]
Ακόμη και στους ‘ελαχίστους,’ καθώς και στους πιο εξέχοντας;
English[en]
Yes, even for the “least ones,” as well as those more prominent?
Spanish[es]
Sí, ¿aun a los “más pequeños,” así como a los más prominentes?
Finnish[fi]
Niin, ’vähimmillekin’ samoin kuin huomattaville?
Italian[it]
Sì, anche ai “minimi”, come a quelli più preminenti?
Japanese[ja]
そうです,著名な人ばかりでなく,「小きもの」をも喜んで援助しますか。
Korean[ko]
그렇다, 더 탁월한 자에게 뿐 아니라 “지극히 작은 자”에게도 그렇게 해야 한다.
Dutch[nl]
Ja, zelfs de „geringsten” onder hen, alsook degenen die meer op de voorgrond treden?
Polish[pl]
I to nawet tych „najmniejszych”, na równi z bardziej wybitnymi?
Portuguese[pt]
Sim, mesmo aos “mínimos”, assim como aos mais destacados?
Swedish[sv]
Ja, också för de ”minsta”, såväl som för de mer bemärkta?
Ukrainian[uk]
Так, навіть “найменшому”, як і більш славним?