Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Горепосочените продукти в областта на управление на бизнеса, консултантски услуги в областта на търговията и образователни мероприятия
Czech[cs]
Výše uvedené výrobky nikoliv v oboru řízení obchodní činnosti, obchodního poradenství a vzdělávacích akcí
Danish[da]
Førnævnte varer ikke inden for forretningsledelse, rådgivning vedrørende forretningsvirksomhed og uddannelsesarrangementer
German[de]
Die vorstehend genannten Erzeugnisse nicht im Bereich Unternehmensführung, -beratung und Schulungsveranstaltungen
Greek[el]
Τα προαναφερόμενα προϊόντα δεν σχετίζονται με τον τομέα της διαχείρισης επιχειρήσεων, της παροχής επιχειρηματικών συμβουλών και των εκπαιδευτικών εκδηλώσεων
English[en]
Aforementioned products not in the field of business management, business consultancy and educational events
Spanish[es]
Ninguno de los productos mencionados está relacionado con la gestión de negocios comerciales, consultas de negocios y eventos educativos
Estonian[et]
Eelmainitud tooted ei ole ärijuhtimise, ärikonsulteerimise ja haridusürituste valdkonnas
Finnish[fi]
Edellä mainitut tuotteet muulla kuin liikkeenjohdon, liiketoimintaan liittyvän konsultoinnin ja koulutustapahtumien alalla
French[fr]
Aucun des produits précités dans le domaine de la gestion commerciale, des conseils commerciaux et des événements éducatifs
Croatian[hr]
Navedeni proizvodi nisu iz područja poslovnog upravljanja, poslovnog savjetovanja i edukativnih događanja
Hungarian[hu]
A fenti termékek nem az üzletvezetés, üzleti konzultálás és oktatási rendezvények terén
Italian[it]
I suddetti prodotti non in relazione a gestione aziendale, consulenza aziendale e manifestazioni didattiche
Lithuanian[lt]
Pirmiau minėti produktai nesusiję su verslo valdymu, verslo konsultacijomis ir švietimo renginiais
Latvian[lv]
Iepriekš minētās preces nav saistībā ar uzņēmējdarbības vadību, uzņēmējdarbības konsultēšanu un izglītojošiem pasākumiem
Maltese[mt]
Il-prodotti msemmija mhux fil-qasam tal-ġestjoni tan-negozju, konsulenza dwar in-negozju u avvenimenti edukattivi
Dutch[nl]
Voornoemde producten niet op het gebied van beheer van commerciële zaken, bedrijfsadvisering en educatieve evenementen
Polish[pl]
Wyżej wymienione produkty nie w dziedzinie zarządzania biznesowego, doradztwa biznesowego ani imprez edukacyjnych
Portuguese[pt]
Nenhum dos produtos atrás referidos nos domínios da gestão de negócios, da consultadoria de negócios e dos eventos educativos
Romanian[ro]
Produsele susmenţionate nu sunt în domeniul administrării firmelor, consultanţei pentru firme şi evenimentelor educative
Slovak[sk]
Uvedené výrobky nesúvisia s oblasťou obchodného manažmentu, obchodných konzultácií a vzdelávacích podujatí
Slovenian[sl]
Navedeni izdelki se ne nanašajo na področje vodenja komercialnih poslov, poslovnega posvetovanja in izobraževalnih prireditev
Swedish[sv]
Dessa varor inte på området för företagsledning, företagsrådgivning och anordnande av utbildning