Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Czech[cs]
V Tanzanii se uskutečňovaly těžební průzkum ve zvířecí rezervaci Ki-gosi, jedné z rezervací financovaných z ERF.
Danish[da]
I Tanzania var der mineefterforskningsaktiviteter i Kigosi-vildtreservatet, et af de reservater, der finansieres af EUF.
German[de]
In Tansania wurden Ma § nahmen zur Erkundung von Bodensch tzen im Wildreservat Kigosi Ń einem der aus dem EEF finanzierten Reser-vate Ń durchgef hrt.
Greek[el]
Στην Τανζανία, οι δραστηριότητες εξερεύνησης για την εξόρυξη μεταλλευμάτων εκτελούνταν στην προστατευόμενη κυνηγετική περιοχή του Κιγκόσι, μιας από τις προστατευόμενες περιοχές που χρηματοδοτούνται από το ΕΤΑ.
English[en]
In Tanzania, mining exploration activities were taking place in the Kigosi Game Reserve, one of the reserves being funded from the EDF.
Spanish[es]
En Tanzania se estaban llevando a cabo actividades de exploraci n minera en la Reserva de Caza Kigosi, una de las reservas financiadas por el FED.
Estonian[et]
Tansaanias toimusid Kigosi ulukite kaitsealal, ühel Euroopa Arengufondi rahastatud aladest, maavarade uurimistööd.
Finnish[fi]
Tansaniassa tehtiin koekaivauksia Kigosin riistansuojelualueella, joka on yksi EKR:sta rahoitettavista suojelualueista.
French[fr]
En Tanzanie, des activit s dŐexploration mini re se d roulaient dans la r serve de gibier de Kigosi, lŐune des r serves financ es par le FED.
Hungarian[hu]
Tanzániában a Kigosi vadrezervátumban folytattak bányászati kutató tevékenységet, ami az EFÁ-ból finanszírozott rezervátumok egyike.
Lithuanian[lt]
Tanzanijoje kasybos žvalgyba vyko Kigosi medžioklės draustinyje, kuris yra vienas iš EPF finansuotų draustinių.
Maltese[mt]
Fit-Tanżanija, l-attivitajiet ta ’ l-esplorazzjoni tal-minjieri kienu qed iseħħu fir-Riżerva tal-Kaċċa ta ’ Kogosi, waħda mir-riżervi li kienet qed tiġi ffinanzjata mill-EDF.
Dutch[nl]
In Tanzania vonden er exploraties voor de mijnbouw plaats in het Kigosi wildreservaat, n van de uit het EOF gefinancierde reservaten.
Polish[pl]
W Tanzanii działania wydobywcze miały miejsce w rezerwacie dzikich zwierząt Kigosi, który jest jednym z rezerwatów finansowanych z EFR.
Portuguese[pt]
Na Tanz nia, decorriam actividades de explora o mineira na reserva de ca a de Kigosi, uma das reservas financiadas pelo FED.
Slovak[sk]
V Tanzánii sa banské prieskumné činnosti uskutočňovali v rezervácii Kigosi pre divú zver, ktorá je jednou z rezervácií financovaných z ERF.
Slovenian[sl]
V Tanzaniji so v rezervatu za divjad Kigosi, ki je eden od rezervatov financiran iz ERS, potekale dejavnosti v zvezi z raziskovanjem rud.
Swedish[sv]
I Tanzania p gick f rs ksgr vningar i viltreservatet Kigosi som r ett av de reservat som finansieras genom EUF.