Besonderhede van voorbeeld: -2757324390631213007

Bosnian

Kad sam imao 6 g. pao sam sa bicikla pravo na prskalicu.

Greek

Όταν ήμουν έξι, έπεσα από το ποδήλατό μου και προσγειώθηκα σε ένα ψεκαστήρι... και χρειάστηκε να μου κάνουν ράμματα στο νοσκομείο.

English

Well, when I was six, I fell off my bike and I landed on a sprinkler head... and they had to stitch me up at the hospital.

Spanish

Cuando tenía 6 años, me caí con la bicicleta sobre un irrigador... y me dieron varios puntos.

Hebrew

כשהייתי בן שש, נפלתי מהאופניים ונחתתי על ממטרה.

Italian

Quando avevo 6 anni, sono caduto dalla bici e sono finito contro un'idrante... e poi mi hanno dovuto ricucire in ospedale.

Dutch

Nou, op m'n zesde, viel ik van mijn fiets bovenop een sproeier... dus hebben ze me moeten hechten, in het ziekenhuis.

Portuguese

Quando tinha seis anos, caí da bicicleta, bati num aspersor e tive de levar pontos no hospital.

Romanian

Când aveam şase ani, am căzut de pe bicicletă, pe o stropitoare... şi au trebuit să mă coase, la spital.

Slovenian

No, ko sem imel šest let, sem padel s kolesa in padel z glavo na škropilnik... morali so me šivati v bolnici.