Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Така, че да няма права отсечка.
German[de]
Sonst hat man freie Schussbahn.
Greek[el]
Λοιπόν, δεν έχουν απευθείας βολή.
English[en]
So they don't have a direct shot.
Spanish[es]
Para que no tengan una línea de tiro.
Estonian[et]
Et ei saaks otse tulistada.
Persian[fa]
اونها ديد براي شليک ندارن
Hungarian[hu]
Így nehezebben kapnak rajta.
Italian[it]
Cosi'non potranno spararci con facilita'.
Dutch[nl]
Zodat ze niet in rechte lijn kunnen schieten.
Polish[pl]
Żeby nie mieli prostej linii strzału.
Portuguese[pt]
Assim eles não terão chance de atirar.
Romanian[ro]
Ca să nu îngăduim ţinte uşoare.
Russian[ru]
Чтобы они не могли по прямой стрелять, если заварушка начнется.
Serbian[sr]
Tako nas nece imati na nišanu.
Turkish[tr]
Aksi takdirde serbest atış bölgesi olacak.