Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ti, ti moraš pozvati MC Hammera, i da mu daš do znanja da kradeš od njega.
Danish[da]
Du, du er nød til og ringe til M.O. Hammer, | og fortælle ham at du sjæler hans materiale.
English[en]
You, you need to call MC Hammer, let him know you're stealing his stuff.
Spanish[es]
Tú necesitas llamar a M.C. Hammer para decirle que te robas sus pasos.
Finnish[fi]
Sinun on syytä soittaa MC Hammerille ja kertoa, että varastat hänen tyyliään.
French[fr]
Et toi, tu dois appeler M. C. Hammer pour lui dire que tu voles ses trucs.
Hebrew[he]
את, את צריכה להתקשר לאם סי האמר ולהגיד לו שאת גונבת לו את הדברים שלו.
Croatian[hr]
Ti, ti moraš pozvati M.C. Hammera, i da mu daš do znanja da kradeš od njega.
Hungarian[hu]
Te, neked meg fel kell hívnod M.C. Hammer-t, és megmondani neki, hogy az ő cuccát nyúlod.
Italian[it]
E tu chiama M, C, Hammer perché gli hai rubato i passi,
Macedonian[mk]
Треба да му се јавиш на МЦ хамер и да му кажеш дека крадеш од него.
Dutch[nl]
Jij, Jij moet Mc Hammer bellen, Laat hem weten dat je zijn materiaal jat.
Polish[pl]
A ty musisz zadzwonić do M.C Hammera i powiedz, że kradniesz mu jego ruchy.
Portuguese[pt]
Avise ao MC Hammer que roubou os movimentos dele.
Romanian[ro]
Tu, tu tre'sa-l suni pe M.C. Hammer, si sa-i spui ca-i furi treburile.
Slovak[sk]
A ty, brnkni M.C. Hammerovi, aby si mu oznámila, že mu vykrádaš pohyby.
Slovenian[sl]
Ti pa pokliči M.C. Hammerja in mu povej, da si ukradla njegove gibe.
Albanian[sq]
Ti, ti duhet ta thërrasësh M.C. Hammer, t'i tregosh atij që po i vjedh gjërat.
Swedish[sv]
Du behöver ringa M.C. Hammer, och säga att du stjäl hans uppträdande.
Turkish[tr]
Sen, senin M.C. Hammer'ı araman gerek, ve onunkileri çaldığını söylemen gerek.
Chinese[zh]
而 你 , 你 需要 打电话 给 M · C · 汉默 , 让 他 知道 你 偷 了 他 的 舞步