Metadata
Author: ECB
Data
German[de]
Der EZB-Rat beschloss ferner, dass gezielte Operationen durchgeführt werden, um die im Rahmen dieses Programms bereitgestellte Liquidität wieder abzuschöpfen und so die Auswirkungen der Interventionen zu neutralisieren
English[en]
The Governing Council also decided that specific operations to re-absorb the liquidity injected through this programme will be conducted to sterilise the impact of these interventions
Spanish[es]
El Consejo de Gobierno decidió, asimismo, que, con el fin de neutralizar el impacto de estas intervenciones, se llevarán a cabo operaciones específicas para reabsorber la liquidez inyectada a través de este programa
Finnish[fi]
EKP: n neuvosto päätti myös, että interventioiden vaikutus neutraloidaan toteuttamalla erityisiä operaatioita, joilla velkapaperiohjelman kautta jaettu likviditeetti kerätään jälleen pois
French[fr]
Le Conseil des gouverneurs a également décidé que des opérations spécifiques seront conduites pour réabsorber la liquidité injectée par le biais de ce programme afin de stériliser l' incidence de ces interventions
Slovenian[sl]
Svet je obenem sklenil, da bodo za nevtralizacijo učinkov teh posegov izvedene posebne operacije za ponoven umik likvidnosti, zagotovljene s tem programom