Besonderhede van voorbeeld: -2758141834813601673

Metadata

Author: jw2019

Data

Afrikaans[af]
Kom ons begin eers met die werk binne die huis.
Arabic[ar]
فلنبدأ بغرفة الطعام اولا.
Cebuano[ceb]
Unahon nato pagtrabaho ang lawak kan-anan.
Czech[cs]
První je na řadě jídelna.
Danish[da]
Lad os tage fat på det indvendige først.
German[de]
Wir fangen erst einmal mit dem Esszimmer an.
Greek[el]
Ας καταπιαστούμε πρώτα με τη δουλειά μέσα στο σπίτι.
English[en]
Let’s tackle the inside job first.
Spanish[es]
Comenzaremos por el interior.
Estonian[et]
Alustame sisetöödest.
Finnish[fi]
Käydään ensin käsiksi ruokailuhuoneeseen.
French[fr]
Attaquons- nous d’abord aux travaux d’intérieur.
Croatian[hr]
Krenimo prvo od blagovaonice.
Hungarian[hu]
Vágjunk hát bele először a belső munkálatokba.
Indonesian[id]
Mari kita tangani proyek dalam ruangan terlebih dahulu.
Iloko[ilo]
Rugiantayo nga umuna ti siled a panganan.
Italian[it]
Cominciamo con il lavoro all’interno.
Japanese[ja]
まずは屋内の仕事に取り組むことにしましょう。
Georgian[ka]
მოდი ჯერ პირველს მოვკიდოთ ხელი.
Korean[ko]
그럼 먼저 집 안에서부터 작업을 시작해 봅시다.
Lithuanian[lt]
Pradėkime nuo valgomojo.
Latvian[lv]
Vispirms mūs gaida darbs mājas iekšpusē.
Norwegian[nb]
La oss ta innendørsjobben først.
Dutch[nl]
Laten we eerst de klus binnenshuis aanpakken.
Papiamento[pap]
Laga nos kuminsá promé ku e komedor.
Polish[pl]
Zaczynamy od jadalni.
Portuguese[pt]
Vamos começar primeiro pelo interior.
Romanian[ro]
Să începem cu sufrageria.
Russian[ru]
Сначала займемся внутренними работами.
Sinhala[si]
මුලින්ම නිවස ඇතුලේ තිබෙන වැඩේ පටන්ගනිමු.
Slovak[sk]
Pusťme sa najprv do práce vnútri.
Slovenian[sl]
Lotimo se najprej dela znotraj hiše.
Albanian[sq]
Le t’ia nisim së pari me punën brenda.
Serbian[sr]
Hajde da prvo počnemo sa unutrašnjim radovima.
Swedish[sv]
Låt oss ta itu med målningen inomhus först.
Swahili[sw]
Hebu tuanze chumbani.
Congo Swahili[swc]
Hebu tuanze chumbani.
Thai[th]
ให้ เรา เริ่ม กับ งาน ภาย ใน อาคาร ก่อน.
Tagalog[tl]
Unahin natin ang trabaho sa silid-kainan.
Tongan[to]
Tau ‘uluaki kamata ‘a e ngāue ‘i lotó.
Turkish[tr]
Haydi yemek odasından başlayalım.
Ukrainian[uk]
Спочатку попрацюємо всередині.

History

Your action: