Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не мога да разчета тези неща.
Czech[cs]
Nemohu přečít takovou hatmatilku.
Greek[el]
Δεν μπορώ να τα διαβάσω αυτά.
English[en]
I can't read this sloopy-bloopy writing.
Spanish[es]
No sé leer este idioma de perogrullo.
Estonian[et]
Ma ei oska seda kirbusitta lugeda.
Hebrew[he]
אני לא יכולה לקרוא את הכתב המצחיק הזה.
Croatian[hr]
Ne mogu da pročitam ovaj škrabopis od jezika.
Hungarian[hu]
Nem tudom elolvasni ezt a krikszkrakszot.
Dutch[nl]
Ik kan die rare tekst niet lezen.
Polish[pl]
Nie odczytam tego kopniętego pisma.
Portuguese[pt]
Não consigo ler esta salganhada escrita.
Serbian[sr]
Ne mogu da pročitam ovaj škrabopis od jezika.