Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
لسان عنوان تنسيق مُستخدَم a بعيد أمر اتصال إلى حاسوب SSH هو
Catalan[ca]
Format del títol de la pestanya que s' usa en executar ordres remotes (p. ex. en connexions a un altre ordinador via SSH
Danish[da]
Format af fanebladstitel når en ekstern kommando (f. eks. forbindelse til en anden computer via SSH) køres
German[de]
Beschriftungsformat für Unterfenster, die ein Fernzugriffs-Kommando ausführen (z. B. zur Verbindung mit einem entfernten Rechner via SSH
Greek[el]
Η μορφή του τίτλου καρτέλας όταν εκτελείται μια απομακρυσμένη εντολή (π. χ. σύνδεση με άλλον υπολογιστή μέσω SSH
English[en]
Tab title format used when a remote command (e. g. connection to another computer via SSH) is being executed
Esperanto[eo]
Aranĝo por langetaj titoloj dum uzo de fora komando (ekz. dum konekto al alia komputilo per SSH
Spanish[es]
Formato del título de la pestaña usada cuando se está ejecutando un comando remoto (ej. conexión a otra máquina mediante SSH
Estonian[et]
Kaardinimetuse vorming, mida kasutatakse juhul kui käivitatakse kaugkäsk (nt. ühendus teise masinaga SSH vahendusel
Persian[fa]
قالب عنوان تب مورد استفاده هنگامی که فرمان دوری) مثلاً ، اتصال به رایانه دیگر از طریق SSH (اجرا میشود
Finnish[fi]
Välilehden nimen muoto, kun suoritetaan etäkomentoa (esimerkiksi ollessa SSH-yhteydessä toiseen koneeseen
French[fr]
Format du titre d' un onglet sur lequel est exécuté une commande distante (à savoir une connexion à une autre machine au travers de SSH
Western Frisian[fy]
De opmaak fan de ljeppertitel dy brûkt wurde sil as in ekstern kommando (bgl. in ferbining mei in oare kompjûter fia SSH) wurdt útfierd
Irish[ga]
Formáid theideal an chluaisín nuair atá ordú cianda (m. sh. ceangal le ríomhaire eile trí SSH) á rith
Galician[gl]
O formato do título da sesión cando se está a executar un comando remoto (p. ex. unha conexón con outro ordenador mediante SSH
Hindi[hi]
जब कोई रिमोट कमांड (उदाहरण के लिए एसएसएच के जरिए दूसरे कम्प्यूटर पर कनेक्ट करना) चलाया जाता है तो इस्तेमाल में टैब शीर्षक फ़ॉर्मेट
Hungarian[hu]
Ez a névformátum távoli parancs (pl. SSH-s kapcsolat) végrehajtásakor érvényes
Kazakh[kk]
Қашық команда орындалып жатқан (мысалы, SSH арқылы басқа комьпютерге қосылым) қойындысының атауының пішімі
Khmer[km]
ទ្រង់ទ្រាយចំណងជើងផ្ទាំងបានប្រើនៅពេលមានពាក្យបញ្ជាពីចម្ងាយ (ឧ. តភ្ជាប់ទៅកាន់កុំព្យូទ័រផ្សេងតាមរយៈ SSH) កំពុងត្រូវបានប្រតិបត្តិ
Kannada[kn]
ದೂರಸ್ಥ ಆದೇಶ (ಉದಾ. ಇನ್ನೊಂದು ಗಣಕ ಯಂತ್ರವನ್ನು ssh ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವಾಗ) ಚಾಲಯಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಉಪಯೋಗಿಸಬೇಕಾದ ಹಾಳೆ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ನಮೂನೆ
Korean[ko]
다른 컴퓨터에 SSH로 연결하는 등 원격 명령이 실행 중일 때의 탭 제목 형식입니다
Lithuanian[lt]
Kortelių, kuriose įvykdyta nutolusio prisijungimo koamanda (pvz., prisijungta prie kito kompiuterio per SSH), pavadinimo formatas
Latvian[lv]
Cilnes virsraksta formāts, ko izmanto, kad tiek izpildīta attālināta komanda (piemēram, pieslēgšanās citam datoram caur SSH
Macedonian[mk]
Формат на наслов што се користи кога се извршува оддалечена наредба (на пример поврзување до друг компјутер преку SSH
Malayalam[ml]
വിദൂരത്തൊരു ആജ്ഞ (ഉദാ. എസ്എസ്എച്ച് ഉപയോഗിച്ചു് മറ്റൊരു കമ്പ്യൂട്ടറിലേയ്ക്കുള്ള ബന്ധം) പ്രവര്ത്തിപ്പിച്ചുകൊണ്ടിരിയ്ക്കുമ്പോള് ഉപയോഗിയ്ക്കേണ്ട കിളിവാതിലുകളുടെ തലക്കെട്ടിന്റെ ഫോര്മാറ്റ്
Norwegian[nb]
Oppsett på fanenavn der en ekstern kommando utføres (for eksempel en SSH-tilkobling
Low German[nds]
Törn-Titelformaat bi' t Utföhren vun Feernbefehlen (a. B. en Verbinnen na en anner Reekner över SSH
Nepali[ne]
टाढाको जडान (जस्तै SSH मार्फत अर्को कम्प्युटरमा गरिएको जडान) कार्यान्वयन गर्दा प्रयोग गरिएको ट्याब शीर्षक ढाँचा
Dutch[nl]
De opmaak van de tabbladtitel die gebruikt zal worden als een extern commando (bijv. een verbinding met een andere computer via SSH) wordt uitgevoerd
Norwegian Nynorsk[nn]
Oppsett på fanenamn der ein ekstern kommando vert utført (til dømes ei SSH-tilkopling
Polish[pl]
Format tytułu karty używany dla poleceń zdalnych, takich jak połąćzenie z innym komputerem przez SSH
Portuguese[pt]
O formato do título da página quando é executado um comando remoto (p. ex., uma ligação a outro computador por SSH
Romanian[ro]
Formatul de titlu al filei utilizat la executarea unei comenzi la distanță (ex.: conexiunea la alt calculator prin SSH
Russian[ru]
Формат заголовка при выполнении удалённой команды (например, сеанса связи с сервером по SSH
Northern Sami[se]
Gilkora namahusformáhtta mii geavahuvvo go vuodjá gáiddus gohččuma (omd. go láktašuvvo gáiddus dihtorii SSH bokte
Slovenian[sl]
Oblika imena zavihka, ko se izvaja oddaljen ukaz (npr. povezava na oddaljen računalnik prek SSH
Serbian[sr]
Формат наслова језичка када се извршава удаљена наредба (нпр. ССХ веза са другим рачунаром
Swedish[sv]
Flikrubrikformat som används när ett fjärrkommando körs (t. ex. anslutning till en annan dator via SSH
Tamil[ta]
புற ஆணையொன்று செயற்படுத்தப் படும் போது (உ. ம். மற்றொரு கணினியுடனான SSH அணுகு முறைமை) தத்து தலைப்பு வடிவம்
Thai[th]
รูปแบบหัวเรื่องแท็บที่ใช้เมื่อมีการประมวลผลคําสั่งแบบทางไกล (เช่น การเชื่อมต่อกับเครื่องคอมพิวเตอร์อื่นผ่านทาง SSH
Turkish[tr]
Bir uzak komut (örneğin SSH ile uzak bir makineye bağlanıldığında) çalıştırıldığında kullanılacak sekme başlığı biçimi
Ukrainian[uk]
Формат заголовка вкладки для віддалених команд (наприклад, команд, що віддаються іншому комп’ ютеру за посередництва SSH
Vietnamese[vi]
Định dạng tựa thẻ được dùng khi thực hiện một lệnh từ xa (v. d. kết nối tới máy tính khác thông qua SSH
Walloon[wa]
Cogne pol tite des linwetes cwand ene comande då lon (eg on raloyaedje a ene ôte copiutrece avou SSH) est enondêye
Chinese[zh]
当一个远程命令(例如通过 SSH 连接到另一台计算机) 正在被运行的时候所使用的标签标题格式