Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Уреди и инструменти с гласова команда, уреди и инструменти за дигитално разпознаване, уреди и инструменти за дигитално управление
Czech[cs]
Přístroje a nástroje na hlasové ovládání, přístroje a nástroje na identifikaci podle otisku prstů, přístroje a nástroje pro digitální řízení
Danish[da]
Apparater og instrumenter med stemmestyring, apparater og instrumenter med digital genkendelse, apparater og instrumenter med digital styring
German[de]
Apparate und Instrumente mit Sprachsteuerung, Apparate und Instrumente mit digitaler Erkennung, Apparate und Instrumente mit digitaler Steuerung
Greek[el]
Συσκευές και όργανα φωνητικού χειρισμού, συσκευές και όργανα αναγνώρισης δακτυλικών αποτυπωμάτων, συσκευές και όργανα δακτυλικού χειρισμού
English[en]
Apparatus and instruments for voice control, apparatus and instruments for digital recognition, apparatus and instruments for digital control
Spanish[es]
Aparatos e instrumentos de control vocal, aparatos e instrumentos de reconocimiento digital, aparatos e instrumentos de control digital
Estonian[et]
Hääljuhtimisseadmed ja -vahendid, digitaalse tuvastamise seadmed ja vahendid, digitaalse juhtimise seadmed ja vahendid
Finnish[fi]
Puheella ohjattavat laitteet ja kojeet, digitaaliset tunnistuslaitteet ja -kojeet, digitaalisesti ohjattavat laitteet ja kojeet
French[fr]
Appareils et instruments à commande vocale, appareils et instruments à reconnaissance digitale, appareils et instruments à commande digitale
Hungarian[hu]
Hangvezérléses készülékek és eszközök, ujjlenyomat-felismeréssel működő készülékek és eszközök, digitális vezérléses készülékek és eszközök
Italian[it]
Apparecchi e strumenti a comando vocale, apparecchi e strumenti a riconoscimento digitale, apparecchi e strumenti a comando digitale
Lithuanian[lt]
Balsu valdomi aparatai ir prietaisai, skaitmeninio atpažinimo aparatai ir prietaisai, skaitmeniniu būdu valdomi aparatai ir prietaisai
Latvian[lv]
Ierīces un instrumenti balss ziņojumu vadīšanai, aparāti un instrumenti digitālu datu sūtīšanai, aparāti un instrumenti digitālu datu vadībai
Maltese[mt]
Apparat u strumenti li jaħdmu bil-vuċi, apparat u strumenti li jagħrfu sistema diġitali, apparat u strumenti li jaħdmu b'sistema diġitali
Dutch[nl]
Toestellen en instrumenten met stembediening, toestellen en instrumenten met vingerherkenning, toestellen en instrumenten met vingerbediening
Polish[pl]
Aparatura i instrumenty sterowane głosem, aparatura i instrumenty czytnikowe linii papilarnych, aparatura i instrumenty czytnikowe linii papilarnych
Portuguese[pt]
Aparelhos e instrumentos de comando de voz, aparelhos e instrumentos de reconhecimento digital, aparelhos e instrumentos de comando digital
Romanian[ro]
Aparate şi instrumente de comandă vocală, aparate şi instrumente cu recunoaştere digitală, aparate şi instrumente cu comandă digitală
Slovak[sk]
Prístroje a zariadenia na hlasové ovládanie, prístroje a zariadenia na rozpoznanie odtlačkov prstov, prístroje a zariadenia na digitálne ovládanie
Slovenian[sl]
Aparati in instrumenti za glasovno upravljanje, aparati in instrumenti za digitalno prepoznavanje, aparati in instrumenti za digitalno upravljanje
Swedish[sv]
Röststyrda apparater och instrument, apparater och instrument för digital igenkänning, digitalt styrda apparater och instrument