Metadata
Author: tmClass
Data
Danish[da]
Kosmetiske præparater, især creme, mælk, lotioner, geleer og pudder til ansigt, krop og hænder, mælk, geleer og olie til solbruning og til efterbehandling efter solbad, makeup, shampoo, geleer, skum og balsam, aerosolsprays til frisering og til hårpleje
German[de]
Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, insbesondere Creme, Milch, Lotion, Gele und Puder für Gesicht, Körper und Hände, Milch, Gele und Öle zum Bräunen und zur Sonnennachbehandlung, Make-up, Shampoo, Gele, Schaum und Balsam, Aerosolsprays zum Frisieren und zur Pflege der Haare
Greek[el]
Καλλυντικά, ειδικότερα κρέμες, γαλακτώματα, λοσιόν, ζελέ και πούδρα για το πρόσωπο, το σώμα και τα χέρια, γαλακτώματα, ζελέ και έλαια για το μαύρισμα και για μετά την έκθεση στον ήλιο, μέικ-απ, σαμπουάν, ζελέ, αφρός και βάλσαμα, σπρέι τύπου αεροζόλ για το χτένισμα και τη φροντίδα των μαλλιών
English[en]
Cosmetics, in particular creams, milks, lotions, gels and powders for the face, body and hands, milks, gels and oils for tanning and for after-sun treatment, make-up, shampoos, gels, foams and ointments, aerosol sprays for hairdressing and hair care
Spanish[es]
Productos para el cuidado del cuerpo y de la belleza, en particular cremas, leches, lociones, geles y polvos para la cara, el cuerpo y las manos, leches cosméticas, geles y aceites para el bronceado y su tratamiento posterior, maquillaje, champús, geles, espumas y bálsamos, sprays aerosoles para el peinado y cuidado del cabello
Finnish[fi]
Kosmeettiset tuotteet, erityisesti voiteet, maidot, emulsiot, geelit ja puuterit kasvoille, vartalolle ja käsille, maidot, geelit ja öljyt ruskettamiseen ja auringonoton jälkeen tapahtuvaan käsittelyyn, meikit, sampoot, geelit, vaahdot ja balsami, aerosolisuihkeet kampaamiseen ja hiusten hoitoon
French[fr]
Cosmétiques, en particulier crème, lait, lotion, gels et poudres pour visage, corps et mains, lait, gels et huiles pour le bronzage et le traitement après-solaire, maquillage, shampooings, gels, mousse et baume, sprays aérosols pour coiffer et soigner les cheveux
Italian[it]
Cosmetici, in particolare creme, latte, lozioni, gel e talchi per il vito, per il corpo e per le mani, latte, gel e oli abbronzanti e doposole, trucchi, shampoo, gel, mousse e balsamo, spray per acconciature e cura dei capelli
Dutch[nl]
Cosmetische middelen, met name crème, milk, lotion, gels en poeders voor gezicht, lichaam en handen, milk, gels en oliën voor het bruinen van de huid en voor nabehandeling na het zonnen, make-up, shampoo, gels, schuim en balsem, aërosolsprays voor het friseren en voor de verzorging van de haren
Portuguese[pt]
Cosméticos, em especial cremes, leites, loções, geles e pós para o rosto, corpo e mãos, leites, geles e óleos bronzeadores, bem como para aplicar depois da exposição ao sol, produtos de maquilhagem, champôs, geles, espumas e bálsamos, aerossóis para pentear e tratar o cabelo
Swedish[sv]
Medel för kropps- och skönhetsvård, speciellt krämer, mjölk, lotion, geléer och puder för ansikte, kropp och händer, mjölker, geléer och oljor för brun hud och för efterbehandling efter solning, smink, schampo, geléer, skum och balsam, areosolsprejer för frisering och för hårvård