Metadata
Author: MultiUn
Data
Spanish[es]
Con la creación de FUNDACYT se establece el Sistema Nacional de Ciencia y Tecnología, articulando con las universidades, escuelas politécnicas que forman parte del CONUEP con sus respectivos centros de generación y desagregación tecnológica y otros del sector privado orientados a satisfacer las necesidades de investigación de los sectores empresariales del país, al tenor de los decretos correspondientes
French[fr]
La création de la Fondation de la science et de la technologie a été suivie de l'instauration du Système national de la science et de la technologie, qui travaille en collaboration avec les universités et les écoles polytechniques qui font partie du CONUEP, avec leurs centres respectifs de production et dégroupage de technologie et d'autres entités du secteur privé qui s'emploient à satisfaire les besoins de recherche des entreprises du pays, conformément aux termes des décrets pertinents
Russian[ru]
С учреждением ФУНДАСИТ создается Национальная система науки и техники, завязанная на университеты и политехнические институты, входящие в состав КОНУЕП, их соответствующие производственные центры и подразделения, а также другие учреждения частного сектора, ориентированные на удовлетворение потребностей в исследованиях, возникающих у отечественных предпринимателей, согласно соответствующим декретам
Chinese[zh]
随着科学与技术基金会的设立,全国科学与技术系统被建立起来。 该系统与构成全国大学和理工院校理事会的大学和理工院校及私营部门其他机构相联系,按照有关法律努力满足国家企业部门的研究需要。