Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت تعرف هذه المادة كظهر يدك
Bulgarian[bg]
Ти долу-горе разбираше този материал.
Greek[el]
Ήξερες την ύλη απ'έξω κι ανακατωτά.
English[en]
You knew this material backwards and forwards.
Spanish[es]
Te sabías el tema de pe a pa.
Hebrew[he]
ידעת את החומר הזה מכל הכיוונים.
Croatian[hr]
Znao si ovaj materijal sa svih strana.
Italian[it]
Conoscevi questo argomento dall'inizio alla fine.
Polish[pl]
Znałeś cały materiał.
Portuguese[pt]
Você sabia essa matéria de trás pra frente.
Romanian[ro]
Ştiai tematica ca pe dosul palmei tale.
Serbian[sr]
Znao si ovaj materijal sa svih strana.
Turkish[tr]
Bu konunun inini dibini biliyordun.