Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Flere forsikringsselskaber i EU har allerede indgået sådanne kontrakter med spilleragenter.
German[de]
Mehrere in der Gemeinschaft ansässige Versicherungsunternehmen haben bereits einschlägige Verträge mit Spielervermittlern geschlossen.
Greek[el]
Πολλές ασφαλιστικές επιχειρήσεις της Κοινότητας έχουν ήδη συνάψει τέτοιου είδους συμβάσεις με πράκτορες παικτών.
English[en]
Several insurance companies in the Community have already concluded such contracts with players' agents.
Spanish[es]
Varias compañías de seguros de la Comunidad ya han celebrado contratos de esta índole con agentes de jugadores.
Finnish[fi]
Monet yhteisön vakuutusyhtiöt ovat jo tehneet tällaisia sopimuksia pelaaja-agenttien kanssa.
French[fr]
Plusieurs compagnies d'assurances de la Communauté ont déjà conclu de tels contrats avec des agents de joueurs.
Italian[it]
Molte società di assicurazioni della Comunità hanno già stipulato contratti di questo tipo con procuratori sportivi.
Dutch[nl]
Verschillende verzekeraars in de Gemeenschap hebben reeds een dergelijk contract gesloten met voetbalmakelaars.
Portuguese[pt]
Várias companhias de seguros da Comunidade já concluíram esses contratos com empresários de jogadores.
Swedish[sv]
Flera försäkringsbolag i gemenskapen har redan ingått sådana försäkringsavtal med agenter.