Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защото акрива, все още ще остане свързан с метала.
Czech[cs]
Protože akrylát zůstane pořád spojený s kovem.
Greek[el]
Το ακρυλικό θα μείνει στο μέταλλο.
English[en]
Because the acrylic will still stay bonded to the metal.
Spanish[es]
Porque el acrílico seguirá pegado al metal.
French[fr]
L'acrylique restera collé au métal.
Hebrew[he]
מפני שהדבק האקרילי עדיין נשאר דבוק למתכת.
Croatian[hr]
Zato što će akril ostati vezan za metal.
Hungarian[hu]
Mert az akril még továbbra is tapadni fog a fémhez.
Italian[it]
Perché la colla rimarrà attaccata al metallo.
Polish[pl]
Akryl nadal zostanie połączony z metalem.
Portuguese[pt]
Porque o acrílico ainda vai estar ligado ao metal.
Romanian[ro]
Pentru că răşina va rămâne lipită de metal.
Russian[ru]
Потому что акрилат останется склеенным с металлом.
Serbian[sr]
Zato što će akril ostati vezan za metal.
Turkish[tr]
Çünkü akrilik hala metale yapışık olacak.