Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آسف على إزعاجك حضرة الطبيب
Bulgarian[bg]
Извинете за безпокойството, докторе.
Greek[el]
Συγνώμη που σε κούρασα, γιατρέ.
English[en]
Sorry for troubling you, doctor.
Spanish[es]
Perdone las molestias, doctor.
Finnish[fi]
Anteeksi että vaivasin teitä, tohtori.
French[fr]
Pardon de vous déranger.
Hungarian[hu]
Elnézést a kellemetlenségért doktor.
Italian[it]
L'abbiamo disturbata?
Japanese[ja]
ご 苦労 様 高 先生
Dutch[nl]
Excuseer me, dat ik u stoor.
Polish[pl]
Przepraszam za sprawianie kłopotu, doktorze
Portuguese[pt]
Desculpe por incomodá-lo, doutor.
Romanian[ro]
Scuzati deranjul, doctore
Serbian[sr]
Izvinite što smo vas zvali, doktore
Swedish[sv]
Tack för att ni kom hit doktor Gao.
Turkish[tr]
Sizi sıkıntıya soktuğum için üzgünüm Doktor.
Vietnamese[vi]
Xin lỗi vì đã làm phiền ông, đại phu.