Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Od úspěšného uchazeče se kromě výše uvedených požadavků od Vás očekává, že si budete udržovat aktuální znalosti nejnovějšího vývoje technologií a aplikací.
Danish[da]
Foruden at opfylde ovennævnte krav forventes den udvalgte ansøger at holde sig ajour med den seneste udvikling inden for teknologi og applikationer.
German[de]
Von Ihnen als erfolgreichem Bewerber wird nicht nur die Erfüllung der oben genannten Anforderungen erwartet, sondern auch, dass Sie die neuesten Entwicklungen im Technologie- und Anwendungsbereich verfolgen.
Greek[el]
Ο επιτυχών υποψήφιος, εκτός του ότι οφείλει να πληροί τις ανωτέρω προϋποθέσεις, αναμένεται να είναι ενήμερος για τις τελευταίες εξελίξεις όσον αφορά την τεχνολογία και τις εφαρμογές.
English[en]
As the successful candidate, in addition to meeting the above requirements, you will be expected to keep up-to-date with latest developments in technology and applications.
Spanish[es]
Además de cumplir las citadas condiciones, el candidato seleccionado deberá mantenerse al corriente de los últimos avances tecnológicos e informáticos.
Estonian[et]
Edukas kandidaat peab lisaks eelnimetatud nõuete täitmisele olema kursis ka uusimate tehnoloogiate ja rakendusprogrammidega.
Finnish[fi]
Edellä mainittujen vaatimusten lisäksi toimeen valitun odotetaan seuraavan jatkuvasti tekniikan ja sovellusten uusinta kehitystä.
French[fr]
Vous devrez, outre les exigences susmentionnées, être au fait des dernières nouveautés technologiques et en matière d'applications.
Italian[it]
Il candidato prescelto, oltre a possedere i requisiti suddetti, dovrà mantenersi aggiornato in relazione agli sviluppi più recenti nella tecnologia e nelle applicazioni.
Lithuanian[lt]
Kad būtumėte tinkamas kandidatas, šalia aukščiau išvardintų reikalavimų pageidautina, kad jūs būtumėte susipažinęs su technologijų ir jų pritaikymo naujovėmis.
Latvian[lv]
Papildus tam, ka jūs atbilstat iepriekš minētajām prasībām, tiek sagaidīts, ka jūs kā veiksmīgs kandidāts esat informēts par jaunākajiem notikumiem tehnoloģijā un lietojumprogrammās.
Maltese[mt]
Bħala l-kandidat b'suċċess, barra milli tissodisfa l-ħtiġiet ta' hawn fuq, tkun mistenni żżomm ruħek aġġornat ma' l-iżviluppi l-iktar reċenti fit-teknoloġija u l-applikazzjonijiet tagħhom.
Dutch[nl]
Als succesvolle kandidaat wordt van u niet alleen verwacht te voldoen aan de eerder vermelde vereisten maar ook dat u op de hoogte blijft van de laatste technologische ontwikkelingen en nieuwe toepassingen.
Polish[pl]
Ponadto, od wybranego kandydata oczekuje się śledzenia najnowszych osiągnięć w technologii i jej zastosowań.
Portuguese[pt]
Além de preencher os requisitos supracitados, o candidato seleccionado deverá manter-se informado dos últimos desenvolvimentos no domínio da tecnologia e das aplicações.
Slovak[sk]
Ako od úspešného uchádzača sa okrem splnenia uvedených požiadaviek bude od vás očakávať, že budete sledovať najnovší vývoj v technológii a aplikáciách.
Slovenian[sl]
Če boste izbrani, se bo od vas, poleg tega da izpolnjujete zgornje zahteve, pričakovalo, da spremljate najnovejši razvoj tehnologije in aplikacij.
Swedish[sv]
Som godkänd sökande skall du inte enbart uppfylla ovanstående krav, du förväntas också att hålla dig uppdaterad om den aktuella utvecklingen inom teknik och programvaror.