Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
It noted from the annex to the Secretary-General’s report the proposed security improvements at the United Nations premises in Mexico City, including the installation of blast resistance film on windows.
Spanish[es]
Observa que en la adición al informe del Secretario General se señala que es necesario reforzar la seguridad en los locales de oficinas de las Naciones Unidas en la ciudad de México, y en particular instalar en las ventanas una película de protección contra explosiones.
French[fr]
Elle note qu’il est prévu, dans l’additif au rapport du Secrétaire général, d’améliorer la sécurité dans les locaux des Nations Unies à Mexico, notamment d’installer des films antiéclats sur les vitres.
Russian[ru]
Она отмечает изложенные в приложении к докладу Генерального секретаря меры, призванные содействовать повышению уровня безопасности в помещениях Организации Объединенных Наций в Мехико, включая установку противовзрывной резистивной пленки на окнах.
Chinese[zh]
墨西哥注意到,秘书长在其报告增编中提出加强对墨西哥境内联合国房地的安全保护,包括在玻璃窗上贴防爆薄膜。