Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
منذ سنوات طويلة وشهود يهوه معترف بهم رسميا في البيرو.
Cebuano[ceb]
Ang mga Saksi ni Jehova legal nga giila sa Peru ingong usa ka relihiyon sa daghan nang tuig.
Czech[cs]
V Peru jsou svědkové Jehovovi oficiálně uznáni jako náboženství již desítky let.
German[de]
Seit Jahrzehnten schon sind Jehovas Zeugen in Peru als Religion anerkannt.
Greek[el]
Στο Περού οι Μάρτυρες του Ιεχωβά έχουν αναγνωριστεί ως θρησκεία εδώ και δεκαετίες.
English[en]
Peru has recognized Jehovah’s Witnesses as a religion for decades.
Spanish[es]
Los testigos de Jehová son una religión reconocida en Perú desde hace muchos años.
Estonian[et]
Peruus on Jehoova tunnistajaid loetud tunnustatud religioonide hulka juba aastaid.
Finnish[fi]
Perussa Jehovan todistajat on ollut tunnustettu uskontokunta jo vuosia.
French[fr]
Cela fait des années que le Pérou a enregistré les activités des Témoins de Jéhovah.
Hiligaynon[hil]
Madugay na nga ginkilala sang Peru ang mga Saksi ni Jehova subong isa ka relihion.
Croatian[hr]
U Peruu su Jehovini svjedoci već desetljećima priznati kao religija.
Indonesian[id]
Peru telah mengakui Saksi-Saksi Yehuwa sebagai agama selama puluhan tahun.
Iloko[ilo]
Idiay Peru, adun a dekada a mabigbigbig dagiti Saksi ni Jehova kas opisial a relihion.
Italian[it]
In Perú i testimoni di Geova sono riconosciuti come religione da decenni.
Japanese[ja]
ペルーで,エホバの証人は長年,宗教として認められてきました。
Korean[ko]
페루에서 여호와의 증인은 오래전부터 인가된 종교였습니다.
Malagasy[mg]
Efa an-taonany maro ny Vavolombelon’i Jehovah any Peroa no neken’ny fanjakana ho ara-dalàna.
Malayalam[ml]
പെറുവിൽ യഹോവയുടെ സാക്ഷികൾ ഒരു മതമെന്ന നിലയിൽ ഔദ്യോഗികമായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടിട്ട് പതിറ്റാണ്ടുകളായി.
Burmese[my]
ပီရူးတွင် ယေဟောဝါသက်သေများကို ဘာသာတစ်ခုအဖြစ် ဆယ်စုနှစ်နှင့်ချီ၍ အသိအမှတ်ပြုပြီးဖြစ်သည်။
Norwegian[nb]
Peru har anerkjent Jehovas vitner som et trossamfunn i flere tiår.
Dutch[nl]
In Peru zijn Jehovah’s Getuigen al jaren een erkende religie.
Polish[pl]
W Peru Świadkowie Jehowy już od kilkudziesięciu lat są oficjalnie uznaną religią.
Portuguese[pt]
O Peru reconhece as Testemunhas de Jeová como religião há décadas.
Romanian[ro]
Martorii lui Iehova din Peru sunt recunoscuţi oficial de mai multe decenii.
Russian[ru]
В Перу Свидетели Иеговы уже десятилетиями являются официально признанной религией.
Slovak[sk]
V Peru sú Jehovovi svedkovia uznaní za náboženstvo už mnoho rokov.
Albanian[sq]
Peruja ka dekada që i ka njohur Dëshmitarët e Jehovait si fe.
Serbian[sr]
Peru već decenijama priznaje Jehovine svedoke kao religiju.
Southern Sotho[st]
Ka lilemo tse mashome Peru e ’nile ea amohela Lipaki Tsa Jehova ka molao e le bolumeli.
Swedish[sv]
Peru har i årtionden erkänt Jehovas vittnen som ett religiöst samfund.
Swahili[sw]
Peru imeitambua kisheria dini ya Mashahidi wa Yehova kwa miaka mingi.
Congo Swahili[swc]
Peru imeitambua kisheria dini ya Mashahidi wa Yehova kwa miaka mingi.
Tamil[ta]
பல ஆண்டுகளாக யெகோவாவின் சாட்சிகளை அதிகாரப்பூர்வமான ஒரு மதமாக பெரு அங்கீகரித்திருந்தது.
Tagalog[tl]
Ilang dekada nang kinikilala sa Peru ang mga Saksi ni Jehova bilang relihiyon.
Tsonga[ts]
I khale Timbhoni ta Yehovha ti tekiwa tanihi vukhongeri le Peru.
Ukrainian[uk]
У Перу Свідків Єгови роками визнавали законною релігією.
Xhosa[xh]
IPeru ibiwamkele ngokusemthethweni amaNgqina kaYehova njengonqulo kangangeminyaka eliqela.
Chinese[zh]
过去几十年,秘鲁 一直承认耶和华见证人是个宗教团体。
Zulu[zu]
Sekungamashumi eminyaka iPeru ilokhu iqaphela oFakazi BakaJehova njengenkolo.