Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
месеца изучавах целта си, маниерите на дявола в най- дребни детайли
English[en]
months of studying my target, learning mannerisms, but the devil is in the details
Spanish[es]
meses estudiando mi objetivo, aprendiendo las maneras, pero la maldad está en los detalles
Estonian[et]
Olen # kuud oma sihtmärki uurinud, õppinud kombeid, kuid detailid on kõige aluseks
Finnish[fi]
Tutkin kohdetta # kuukautta ja opettelin maneerit,- mutta yksityiskohdat ovat tärkeitä
Croatian[hr]
mjeseci promatram svoju metu.Samo će je vrag spasiti
Swedish[sv]
månaders studier av målet, lärande av manierism, men djävulen är i detaljerna