Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
„Vi står uden for en af de største folkeskoler i byen.
German[de]
„Wir befinden uns auf dem Gelände einer der größten Grundschulen der Stadt.
Greek[el]
«Στεκόμαστε έξω από ένα από τα μεγαλύτερα δημοτικά σχολεία της πόλης.
English[en]
“We are standing outside one of the largest elementary schools in the city.
Spanish[es]
“Estamos de pie frente a una de las escuelas primarias más grandes de la ciudad.
Finnish[fi]
”Seisomme nyt sellaisen rakennuksen edessä, jossa toimii yksi kaupungin suurimmista peruskouluista.
French[fr]
“Nous nous tenons devant l’une des plus grandes écoles primaires de la ville.
Italian[it]
“Ci troviamo all’esterno di una delle più grandi scuole elementari della città.
Japanese[ja]
「私たちは市内でも最大規模の小学校の外に立っています。
Korean[ko]
“우리는 시내에서 가장 큰 국민학교들 중 한 학교의 바깥에 서 있다.
Malayalam[ml]
“ഞങ്ങൾ നഗരത്തിലെ ഏററവും വലിയ എലിമെൻററി സ്കൂളിലൊന്നിന്റെ വെളിയിൽ നിൽക്കയായിരുന്നു.
Dutch[nl]
„Wij staan voor een van de grootste lagere scholen in de stad.
Portuguese[pt]
“Estamos aqui, em pé, do lado de fora de uma das maiores escolas primárias da cidade.
Tamil[ta]
“நகரின் மிகப் பெரிய ஆரம்பப் பள்ளி ஒன்றுக்கு வெளியே நாங்கள் நின்றுகொண்டிருக்கிறோம்.
Tagalog[tl]
“Kami ay nakatayo sa labas ng isa sa pinakamalaking paaralang elementarya sa lunsod.