Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Således burde det lovgivende Råd handle i fuld offentlighed, med åbne forhandlinger og offentlige afstemninger.
German[de]
So sollte der Legislativrat stets unter Einhaltung voller Transparenz handeln, mit öffentlichen Debatten und Abstimmungen.
Greek[el]
Έτσι, το νομοθετικό Συμβούλιο θα έπρεπε πραγματικά να ενεργεί με πλήρη διαφάνεια, με ανοιχτές συζητήσεις και με δημόσιες ψηφοφορίες.
English[en]
Therefore, the legislative Council should basically work in complete transparency, with open debates and public votes.
Spanish[es]
Así, el Consejo legislativo debería efectivamente actuar con toda transparencia, con debates abiertos y votaciones públicas.
Finnish[fi]
Lainsäädäntöneuvoston pitäisi olla toiminnassaan täysin avoin, sen keskustelujen ja äänestysten pitäisi olla julkisia.
French[fr]
Ainsi, le Conseil législatif devrait effectivement agir en toute transparence, avec des débats ouverts et des votes publics.
Italian[it]
Il Consiglio legislativo dovrebbe quindi agire nella massima trasparenza, con dibattiti aperti e votazioni pubbliche.
Dutch[nl]
Zo zal de wetgevende Raad volledig transparant moeten handelen, dat wil zeggen via open debatten en openbare stemmingen.
Portuguese[pt]
Assim, o Conselho legislativo deveria efectivamente agir em total transparência, com debates abertos e votações públicas.
Swedish[sv]
Det lagstiftande rådet bör således agera i full öppenhet, med öppna debatter och offentliga omröstningar.