Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Артикули и оборудване за гимнастика и спорт, по-специално за плажен тенис, сърф, скейтборд, сноуборд, кайтсърф и уиндсърф (с изключение на артикули за подводни спортове)
Czech[cs]
Potřeby a vybavení pro gymnastiku a sport, zejména pro plážový tenis, surf, skateboard, snowboard, kitesurf a windsurf (s výjimkou potřeb pro potápění)
Danish[da]
Gymnastik- og sportsredskaber, særlig til strandtennis, surfriding, skateboard, snowboard, kitesurfing og windsurfing (dog ikke varer til undervandssport)
German[de]
Turn- und Sportartikel, insbesondere für Beach-Tennis, zum Surfen, Skateboard- und Snowboardfahren, Kitesurfen und Windsurfen (ausgenommen Tauchsportartikel)
Greek[el]
Είδη και συσκευές γυμναστικής και αθλητισμού, ειδικότερα για τένις στην παραλία, κυματοδρομία, τροχοδρομία, χιονοδρομία, κυματοδρομία με χαρταετό (kitesurf) και ιστιοδρομία (εξαιρούνται τα είδη κατάδυσης)
English[en]
Goods and appliances for gymnastics and sports, in particular for beach tennis, surfing, skateboarding, snowboarding, kitesurfing and windsurfing (except diving goods)
Spanish[es]
Productos y aparatos de gimnasia y deporte, en particular calzado deportivo de playa, surf, monopatines, snowboard, kitesurf y windsurf (sin incluir artículos de submarinismo)
Estonian[et]
Võimlemis- ja sporditarbed ja -varustus, eelkõige rannatennise, surfi, rulasõidu, lumelauasõidu, lohesurfi ja purjelauasõidu jaoks (v.a allveesporditarbed)
Finnish[fi]
Voimistelu- ja urheiluvälineet ja -laitteet, erityisesti rantatennistä, surffausta, rullalautailua, lumilautailua, leijasurffausta ja purjelautailua varten (paitsi urheilusukellusvälineet)
French[fr]
Produits et équipements pour la gymnastique et le sport, en particulier pour le tennis de plage, le surf, la planches à roulettes, le surf de neige, le kitesurf et le windsurf
Hungarian[hu]
Torna és sportcikkek és felszerelések, részletesebben strandteniszhez, strandteniszhez, szörfhöz, gördeszkához, hódeszkához, sárkányszörfhöz és szélvitorláshoz
Italian[it]
Articoli ed attrezzi per la ginnastica e lo sport, in particolare per beachtennis, surf, skateboard, snowboard, kitesurf e windsurf (escluso articoli per i sub)
Lithuanian[lt]
Gimnastikos ir sporto reikmenys ir prietaisai, ypač paplūdimio teniso, banglenčių, riedlenčių, snieglenčių, jėgos aitvarų ir burlenčių sporto (išskyrus nardymo reikmenis)
Latvian[lv]
Preces un piederumi sportam un vingrošanai, jo īpaši pudmales tenisam, vējdēļu, skrituļdēļu, sniegadēļu, kaitošanas un burudēļu sportam (izņemot preces niršanai)
Maltese[mt]
Oġġetti u attrezzaturi għall-ġinnastika u l-isport, b'mod partikolari għat-tenis ta' fuq ix-xtajta, serf, skejtbord, snowbord, kitesurf u windsurf (minbarra oġġetti għall-għaddasa)
Dutch[nl]
Gymnastiek- en sportartikelen en -uitrusting, met name voor beachtennis, surfen, skateboarden, snowboarden, kitesurfen en windsurfen (uitgezonderd duikartikelen)
Polish[pl]
Artykuły i sprzęt do uprawiania gimnastyki i sportu, w szczególności do tenisa plażowego, surfingu, skateboardu, snowboardu, kitesurfingu i windsurfingu (z wyjątkiem artykułów do nurkowania)
Portuguese[pt]
Artigos e aparelhos de ginástica e desporto, em especial para ténis de praia, surf, skateboard, snowboard, kitesurf e windsurf (com excepção de artigos para actividades subaquáticas)
Romanian[ro]
Articole şi echipamente de gimnastică şi sport, în special pentru beachtennis, surf, skateboard, snowboard, kitesurf şi windsurf (exclusiv articole pentru scufundări)
Slovak[sk]
Predmety a vybavenie na telocvik a šport, najmä na plážový tenis, surfovanie, skateboard, snowboard, kitesurf a windsurfing (okrem predmetov na potápanie)
Slovenian[sl]
Izdelki in naprave za gimnastiko in šport, zlasti za beachtennis, deskanje, rolkanje, deskanje na snegu, deskanje z zmajem in jadralno deskanje (razen izdelkov za potapljače)
Swedish[sv]
Artiklar och redskap för gymnastik och sport, speciellt för strandtennis, surf, skateboard, snowboard, katesurf och vindsurf (ej artiklar för dykning)