Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги на ресторанти, барове и снек-барове, магазини за закуски и храни, магазини за сладкарски изделия с обезмаслен сладолед, магазини за сладкарски изделия от сладолед, услуги на ресторанти за бързо хранене
Czech[cs]
Služby restaurací, barů a bufetů, služby obchodů s občerstvením a jídlem, služby obchodů nabízejících zmrzlinu se sníženým obsahem tuku, služby obchodů se zmrzlinovými cukrovinkami, služby rychlého občerstvení
Danish[da]
Restauranter, barer og snackbarer, snack- og fødevarebutikker, salgssteder for softice med reduceret fedtindhold, butikker med iscremekonfekture, fastfoodrestauranter
German[de]
Verpflegung von Gästen in Restaurants, Bars und Snackbars, Verkaufsstellen für Snacks und Speisen, Anbieten von fettreduzierten Soft-Eismilcherzeugnissen in Geschäften, Anbieten von Eiscremeerzeugnissen in Geschäften, Verpflegung von Gästen in Schnellimbissrestaurants
Greek[el]
Υπηρεσίες εστιατορίων, υπηρεσίες μπαρ και εστιατορίου για ελαφρά γεύματα (σνάκ-μπαρ), υπηρεσίες καταστημάτων ελαφρών γευμάτων (σνακ) και ειδών διατροφής, υπηρεσίες καταστημάτων με γλυκίσματα από παγωτό με χαμηλά λιπαρά που σερβίρεται μαλακό, υπηρεσίες καταστημάτων με γλυκίσματα παγωτού, υπηρεσίες εστιατορίου γρήγορου φαγητού
English[en]
Restaurant services, bar and snack bar services, snack and food shop services, soft serve reduced fat ice cream confectionery store services, ice cream confectionery store services, fast food restaurant services
Spanish[es]
Servicios de restaurante, servicios de bar y de bar de aperitivos, servicios de tiendas de aperitivos y comidas, servicios de tiendas de repostería que sirven leche merengada, servicios de heladerías, servicios de restaurantes de comida rápida
Estonian[et]
Restoraniteenused, baari- ja einelauateenused, suupiste- ja toidupoeteenused, pehmelt serveeritavate vähendatud rasvasisaldusega jäätisemaiustuste poe teenused, jäätisemaiustuste poe teenused, kiirtoidurestoraniteenused
Finnish[fi]
Ravintolapalvelut, baari- ja pikabaaripalvelut, välipala- ja ruokakauppapalvelut, vähärasvaisen pehmojäätelön myymäläpalvelut, kermajäätelömyymäläpalvelut, pikaruokaravintolapalvelut
French[fr]
Services de restaurants, bars et snack-bars, services concernant les magasins d'alimentation, services concernant les magasins de sucreries à base de crème glacée molle à teneur allégée en graisses, magasins de sucreries à base de crème glacée, services de restauration rapide
Hungarian[hu]
Éttermi szolgáltatás, bárokban, snack bárokban és étkezdékben nyújtott szolgáltatások, lágy és csökkentett zsírtartalmú fagyasztott cukrászsüteményeket árusító üzletek által és fagyasztott cukrászsüteményeket árusító üzletek által nyújtott szolgáltatások, gyorséttermi szolgáltatások
Italian[it]
Ristoranti, bar e snack-bar, negozi d'alimentari e snack, negozi di confetteria a base di gelato a basso contenuto di grassi, negozi di confetteria a base di gelato, fast-food
Lithuanian[lt]
Restoranų paslaugos, barų ir užkandinių paslaugos, užkandžių ir maisto parduotuvių paslaugos, minkštų nuriebalintų ledų saldumynų parduotuvių paslaugos, ledų saldumynų parduotuvių paslaugos, greito maisto restoranų paslaugos
Latvian[lv]
Restorānu pakalpojumi, bāru un bāru uzkodu pakalpojumi, uzkodas un ēdiena veikala pakalpojumi, maiga piespēle saldējuma saldumiem ar zema satura tauku sastāvu veikala pakalpojumi, salduma saldējumu veikala pakalpojumi, ātras uzkodas restorānu pakalpojumi
Maltese[mt]
Servizzi ta' restoranti, ta' ħwienet tax-xorb u ta' ħwienet tax-xorb li jservu ikel ħafif, servizzi ta' ħwienet ta' l-ikel u ta' l-ikel ħafif, servizzi ta' ħwienet tal-ħelu li jservu ġelat artab bix-xaħam imnaqqas, ħwienet tal-ħelu li jservu l-ġelat, servizzi ta' restoranti tal-fast food
Dutch[nl]
Restauratie, bars en snackbars, snack- en voedingswinkels, salons waar ijs met verminderd vetgehalte wordt verkocht, ijssalons, fastfoodrestaurants
Polish[pl]
Usługi restauracyjne, usługi barów i barów przekąskowych, usługi sklepów przekąskowych i spożywczych, usługi sklepów ze słodyczami na bazie niskokalorycznych lodów, usługi sklepów ze słodyczami na bazie lodów, usługi restauracji szybkiej obsługi
Portuguese[pt]
Serviços de restaurante, serviços de bar e de restaurante para serviço rápido e permanente (snack-bar), serviços de estabelecimento de venda de aperitivos e comida, serviços de estabelecimento de venda de confeitaria de leite gelado servida à colher, serviços de estabelecimento de venda de gelados, serviços de restaurante de comida rápida
Romanian[ro]
Servicii de restaurante, baruri si baruri cu servire rapida, servicii de magazin de gustari si alimente, servicii de magazine in care se servesc produse de cofetarie inghetate cu continut slab de grasimi, servicii de magazin de produse de cofetarie pe baza de inghetata, servicii de restaurante cu servire rapida
Slovak[sk]
Reštauračné služby, barové služby a služby rýchleho občerstvenia, služby obchodov s potravinami, služby obchodov s mrazenými sladkosťami so zníženým obsahom tuku, služby obchodov so zmrzlinou a sladkosťami, služby reštaurácií rýchleho občerstvenia
Slovenian[sl]
Storitve restavracij, storitve točilnic in okrepčevalnic, storitve trgovin s prigrizki in hrano, storitve prodajaln z izdelki iz kremnega sladoleda z manj maščob, storitve prodajaln s sladolednimi slaščicami, storitve restavracij s hitro prehrano
Swedish[sv]
Restaurangtjänster, bar- och snackbarstjänster, snacks- och mataffärstjänster, affärstjänster avseende lättglasskonfekt, affärstjänster avseende glasskonfekt, snabbmatsrestaurangtjänster