Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Тръбопроводни системи за двойно съдържание, А именно, Пластмасови тръби и фитинги за тях за конвеер за напитки, включително опасни течности за промишлена употреба
Czech[cs]
Systém dvojitých trubek, Jmenovitě, Plastové trubky a jejich příslušenství pro vedení kapalin, včetně nebezpečných kapalin pro průmyslové použití
Danish[da]
Rørsystem med dobbelt indeslutning, Nemlig, Plasticslanger og tilbehør hertil til befordring af væsker, inklusive skadelige væsker til industrielle formål
German[de]
Doppelrohrsystem, Nämlich, Kunststoffrohre und dazugehörige Armaturen zum Befördern von Flüssigkeiten einschließlich gefährlichen Flüssigkeiten für industrielle Zwecke
Greek[el]
Σύστημα σωληνώσεων διπλού προστατευτικού περιβλήματος, Συγκεκριμένα, Πλαστικοί σωλήνες και εξαρτήματα αυτών για τη μεταφορά ρευστών, όπου περιλαμβάνονται επικίνδυνα ρευστά για βιομηχανική χρήση
English[en]
Double Containment Piping System, namely, plastic pipes and fittings therefor for conveyance of fluids, including hazardous fluids for industrial use
Spanish[es]
Sistema de tuberías de doble contención, En concreto, Tubos de plástico y accesorios para los mismos para el transporte de fluidos, incluyendo fluidos peligrosos para uso industrial
Estonian[et]
Kahekordse isoleeritusega torusüsteemid, Nimelt, Plasttorud ja -liitmikud vedelike ja gaaside, sh ohtlike vedelike ja gaaside teisaldamiseks tööstuses
Finnish[fi]
Kaksoissuojatut putkijärjestelmät, Nimittäin, Muoviputket ja niiden tarvikkeet nesteiden, mukaan lukien vaarallisten nesteiden, kuljetukseen teollisuuskäyttöä varten
French[fr]
Système de tuyauterie à double confinement, À savoir, Tuyaux en matières plastiques et leurs raccords pour l'acheminement des fluides, y compris des fluides dangereux à usage industriel
Croatian[hr]
Cjevovodni sustav s dvostrukim obuzdavanjem, Odnosno, Plastične cijevi i nastavci za njih za prijenos tekućina, uključujući opasne tekućine za industrijsku upotrebu
Hungarian[hu]
Két komponensből álló csőrendszer, Nevezetesen, Műanyag csövek és ezekhez való szerelvények folyadékok, többek között veszélyes folyadékok szállításához, ipari használatra
Italian[it]
Sistemi di tubazioni a contenimento doppio, Ovvero, Tubi di plastica e raccordi relativi per il trasporto di liquidi, compresi liquidi pericolosi per uso industriale
Lithuanian[lt]
Dvigubo izoliavimo vamzdžių sistema, Būtent,, Plastikiniai vamzdžiai ir jų priedai, skirti skysčiams, įskaitant kenksmingus skysčius, skirtus pramonės reikmėms, perduoti
Latvian[lv]
Dubultā nodalījuma cauruļvadu sistēma, Proti, Plastmasas cauruļvadi un to armatūra šķidrumu, tostarp bīstamu šķidrumu, pārvadāšanai rūpnieciskos nolūkos
Maltese[mt]
Sistema ta' Pajpijiet b'Konteniment Doppju, Jiġifieri, Pajpijiet tal-plastik u fitings għalihom għat-twassil ta' fluwidi, inklużi fluwidi perikolużi għal użu industrijali
Dutch[nl]
Leidingsysteem voor dubbele insluiting, Te weten, Plastic buizen en accessoires daarvoor, voor het transporteren van vloeistoffen, waaronder gevaarlijke vloeistoffen voor industrieel gebruik
Polish[pl]
System rurociągów w podwójnej obudowie, Zn, Rury z tworzyw sztucznych i wyposażenie do nich do przesyłania cieczy, w tym cieczy niebezpiecznych do użytku przemysłowego
Portuguese[pt]
Sistemas de condutas de contenção dupla, Nomeadamente, Tubos de plástico e respetivos acessórios para o transporte de fluidos, incluindo fluidos perigosos, para uso industrial
Romanian[ro]
Sistem de ţevi cu blocare dublă, Şi anume, Ţevi din plastic şi garnituri pentru acestea pentru transportul lichidelor, inclusiv al lichidelor periculoase, de uz industrial
Slovak[sk]
Potrubné systémy s dvojitým plášťom, T.z, Plastové potrubia a príslušné súčiastky na prenos kvapalín vrátane nebezpečných kvapalín na priemyselné účely
Slovenian[sl]
Sistemi cevi za dvojno vsebino, Sicer, Cevi iz umetnih snovi ter sestavni deli zanje za prenos tekočin, vključno z nevarnimi tekočinami za industrijsko uporabo
Swedish[sv]
Dubbelrörssystem, Nämligen, Rörledningar av plast och tillbehör för detta för ledning av vätskor, inklusive farliga vätskor för industriell användning