Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За целта трябва да се разработят информационни платформи и инструменти за насърчаване на приемането.
Czech[cs]
Za tímto účelem je třeba budovat celoevropské informační platformy a nástroje na podporu přijetí těchto technologií.
Danish[da]
Til dette formål skal der udvikles europæiske informationsplatforme og instrumenter, der fremmer accepten.
German[de]
Dazu sind europaweite Informationsplattformen und Akzeptanzinstrumente zu entwickeln.
Greek[el]
Για τον σκοπό αυτόν θα πρέπει να αναπτυχθούν πανευρωπαϊκές ενημερωτικές πλατφόρμες και αντίστοιχα εργαλεία προκειμένου να αυξηθεί η ευρεία αποδοχή.
English[en]
Pan-European information platforms and tools for increasing acceptance must be developed to this end.
Spanish[es]
Para ello se deben desarrollar plataformas de información e instrumentos de aceptación a nivel europeo.
Estonian[et]
Selleks tuleb välja töötada üleeuroopalised teabeplatvormid ja vastuvõetavust edendavad vahendid.
Finnish[fi]
Tätä varten on kehitettävä Euroopan laajuisia tiedotusfoorumeita ja hyväksyntää edistäviä välineitä.
French[fr]
Il convient à cet effet de mettre en place, à l’échelle européenne, des plateformes d’information et des instruments de nature à susciter l’adhésion du public.
Croatian[hr]
U tu svrhu potrebno je osmisliti informativne platforme i instrumente za prihvaćanje diljem Europe.
Hungarian[hu]
Ehhez európai szintű információs platformokat és az elfogadottság növelésére irányuló eszközöket kell kidolgozni.
Italian[it]
A tal fine, occorre sviluppare piattaforme di informazione a livello europeo e strumenti che favoriscano il consenso sociale.
Lithuanian[lt]
Šiuo tikslu reikia sukurti visos Europos mastu veikiančias informavimo platformas ir pritarimo skatinimo priemones.
Latvian[lv]
Tādēļ jāizstrādā Eiropas mēroga informācijas platformas un izpratnes veidošanas instrumenti.
Maltese[mt]
Għaldaqstant għandhom jiġu żviluppati pjattaformi ta’ informazzjoni pan-Ewropej u strumenti għall-aċċettazzjoni.
Dutch[nl]
Daartoe moeten in heel Europa informatieplatforms en instrumenten ter bevordering van de maatschappelijke acceptatie worden ontwikkeld.
Polish[pl]
W tym celu należy rozwijać ogólnoeuropejskie platformy informacyjne i instrumenty zwiększania akceptacji.
Romanian[ro]
În acest scop trebuie dezvoltate la nivel european platforme de informare și instrumente care să vină în sprijinul acceptării acestor tehnologii.
Slovak[sk]
Na to je potrebné rozvíjať celoeurópske informačné platformy a nástroje na zvyšovanie akceptácie.
Slovenian[sl]
V ta namen je treba vzpostaviti vseevropske informacijske platforme in instrumente za spodbujanje sprejemanja.
Swedish[sv]
Dessutom bör man utveckla EU-omfattande informationsplattformar och instrument som främjar acceptansen.