Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Stil-werk sonder vensters en stderr
Arabic[ar]
صامت-اعمل بدون نوافذ أو stderr
Belarusian[be]
Ціхі рэжым-працаваць без вокнаў і вываду памылак на stderr
Bangla[bn]
নিঃশব্দ (silent)-উইন্ডো ও stderr বিনা কর্ম সঞ্চালন
Catalan[ca]
Silenciós-treballa sense finestres ni stderr
Crimean Tatar[crh]
Susqun-pencereler ve hata çıqtısı olmadan çalış
Czech[cs]
Tichý provoz-bez oken a stderr
Kashubian[csb]
Cëchi trib-robòta bez òknów é sztandardowegò dôwaniô wiédzë ò felach
Welsh[cy]
Distaw-gweithio heb ffenestri a stderr
Danish[da]
Stille-arbejd uden vinduer og stderr
German[de]
Stumm-arbeitet ohne Fenster und Standardfehlerausgabe
Greek[el]
Σιωπηλό-λειτουργία χωρίς παράθυρα και stderr
English[en]
Silent-work without windows and stderr
Esperanto[eo]
Malbabelema-labori sen fenestroj kaj normala erareligo
Spanish[es]
Silencioso-trabajar sin ventanas y stderr
Estonian[et]
Vaikne-töö ilma akende ja standardse veaväljundita
Basque[eu]
Isila-leihorik eta stderr-ik gabe funtzionatzen du
Persian[fa]
صامت-کار بدون پنجرهها و stderr
Finnish[fi]
Hiljainen-toimii ilman ikkunaa ja stderr: a
French[fr]
Silencieux-fonctionne sans fenêtre ni sortie d' erreur standard (stderr
Western Frisian[fy]
Stil modus-wurkje sûnder finsters en standert útfier fan flaters
Irish[ga]
Tostach-oibrigh gan fuinneoga agus gan an gnáth-aschur earráide
Galician[gl]
Silandeiro-traballar sen fiestras nen stderr
Gujarati[gu]
શાંત-વિન્ડો અને stderr વિના કામ કરો
Hebrew[he]
שקט-עבודה ללא חלונות או stderr
Hindi[hi]
शांत-विंडोज़ तथा एसटीडीईआरआर के बगैर कार्य करें
Hungarian[hu]
Néma-ablakok és az stderr használata nélküli működés
Icelandic[is]
Þögult-vinnur án glugga eða stderr
Georgian[ka]
' ჩუმი ' რეჟიმი-მუშაობა ფანჯრებისა და შეცდომების გარეშე
Kazakh[kk]
Жым-жырт күйде-stderr мен терезесіз істеу
Khmer[km]
ស្ងាត់-ធ្វើការដោយគ្មានបង្អួច និង stderr
Kannada[kn]
ನಿಶ್ಶಬ್ದ-ಕಿಟಕಿಗಳು ಮತ್ತು stderr ಇಲ್ಲದೇ ಕೆಲಸಮಾಡು
Korean[ko]
조용-창이나 표준 오류 표시 없이 작동하기
Kurdish Kurmanji[ku]
Bêdeng-pace û deranên standard bikar nîne û bixebite
Luxembourgish[lb]
Rouëg-Ouni Fënsteren an ouni stderr schaffen
Lithuanian[lt]
Silent-dirbti be langų ir stderr
Latvian[lv]
Kluss-darboties bez logiem un kļūdu paziņojumu izvades
Macedonian[mk]
Тивко-работи без прозорци и stderr
Malayalam[ml]
നിശബ്ദം-ജാലകങ്ങളും എസ്ടിഡിഎറും ഇല്ലാതെ പ്രവര്ത്തിയ്ക്കുക
Marathi[mr]
शांत-चौकट व stderr विना कार्य करा
Malay[ms]
Senyap-berkerja tanpa tetingkap dan stderr
Norwegian[nb]
Stille – virker uten vinduer og stderr
Low German[nds]
Stumm-ahn Finstern un Standardfehlerutgaav arbeiden
Nepali[ne]
विण्डोज र stderr बिना मौन-कार्य
Dutch[nl]
Stil-werkt zonder vensters en stderr
Norwegian Nynorsk[nn]
Stille – arbeid utan vindauge og stderr
Occitan[oc]
Silenciós-trabalha sens fenèstra e sortida d' errors
Panjabi[pa]
ਸ਼ਾਂਤ-ਵਿੰਡੋਜ਼ ਅਤੇ stderr ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ।
Polish[pl]
Tryb cichy-pracuje bez okien i standardowego wyjścia diagnostycznego
Pashto[ps]
نه کار کول stderr غلی-بې له کړکېو او
Portuguese[pt]
Silencioso-trabalhar sem janelas e sem ' stderr '
Romanian[ro]
Tăcut-lucrează fără ferestre și STDERR
Russian[ru]
" Тихий " режим-работать без окон и stderr
Northern Sami[se]
Jaskat – bargga lásiid ja stderr haga
Slovak[sk]
Potichu-pracovať bez okien a štandardného chybového výstupu
Slovenian[sl]
Silent-deluje brez oken in stderr
Serbian[sr]
Тихо- ради без прозора и стдгр
Swedish[sv]
Tyst: arbeta utan fönster och standardfelutmatning
Tamil[ta]
அமைதி-சாளரம் மற்றும் stderr இல்லாது பணி செய்க
Telugu[te]
నిశ్శబ్డం-విండోలు మరయూ stderr లేకుండా పనిచేయి
Tajik[tg]
Ҳолати " Хомӯшӣ "-кор кардан бе тирезаҳо ва stderr
Thai[th]
เงียบ-ทํางานโดยไม่มีหน้าต่างและการแจ้งข้อความผิดพลาด
Turkish[tr]
Sessiz-pencere ve standart çıktı kullanmadan çalış
Ukrainian[uk]
Без повідомлень-робота без виживання вікон для виводу до stderr
Vietnamese[vi]
Im- hoạt động không có cửa sổ hoặc thiết bị lỗi
Walloon[wa]
Sins moti-boute sins purnea ni stderr
Chinese[zh]
静默-没有窗口和标准错误输出