Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Научни,Електрически и електронна апаратура и инструменти за проучвания в лаборатории и за наблюдение на процесите и наблюдение на производството н промишленото производство, спектрометрични системи за UV/VIS range (190 -1000 nm), the NIR range (1100 - 2300 nm)
Czech[cs]
Vědecké,Elektrické a elektronické přístroje a nástroje pro laboratorní výzkum a pro dohled na procesy a sledování výroby v průmyslové výrobě, spektrometrové systémy pro rozsah (190 -1000 nm), rozsah NIR (1100 - 2300 nm)
Danish[da]
Videnskabelige,Elektriske og elektroniske apparater og instrumenter til forskning i laboratorier og overvågning af processer og overvågning af produktion inden for industriel fremstilling, spektrometersystemer til anvendelse i UV/VIS-området (190 -1000 nm), NIR-området (1100 - 2300 nm)
German[de]
Wissenschaftliche,Elektrische und elektronische Apparate und Instrumente für die Forschung in Laboratorien und zur Prozesskontrolle und Produktionsüberwachung in der industriellen Fertigung, Spektrometersysteme für den UV/VIS-Bereich (190-1000 nm), den NIR-Bereich (1100-2300 nm)
Greek[el]
Συσκευές και όργανα επιστημονικά,Ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές και όργανα για εργαστηριακές έρευνες και για επιτήρηση διαδικασιών και παρακολούθηση της παραγωγής στη μεταποιητική βιομηχανία, συστήματα φασματόμετρων για το φάσμα ορατού-υπεριώδους (190 - 1000 nm) και το σχεδόν υπέρυθρο φάσμα (1100 - 2300 nm)
English[en]
Scientific, electric and electronic apparatus and instruments for research in laboratories and for process supervision and production monitoring in industrial manufacturing, spectrometer systems for the UV/VIS range (190 –1000 nm), the NIR range (1100 – 2300 nm)
Spanish[es]
Aparatos e instrumentos científicos,Aparatos e instrumentos eléctricos y electrónicos para investigación en laboratorios y para la supervisión de procesos y la supervisión de la producción en la fabricación industrial, sistemas de espectrómetros para la gama UV/VIS (190 -1000 nm), la gama NIR (1100 - 2300 nm)
Estonian[et]
Teadusotstarbelised,Elektrilised ja elektroonilised seadmed ja vahendid laboratoorseks uurimistegevuseks ja protsesside järelevalveks ning tootmise jälgimiseks tööstustootmises, UV-Vis-vahemiku (190 -1000 nm), NIR-vahemiku (1100 – 2300 nm) spektromeetersüsteemide jaoks
Finnish[fi]
Tieteelliset,Sähkö- ja elektroniikkalaitteet ja -kojeet laboratoriotutkimukseen sekä prosessien valvontaan ja tuotannon seurantaan teollisessa valmistuksessa, spektrometrijärjestelmät UV/VIS -toimintasädettä (190 -1000 nm), NIR-toimintasädettä (1100 - 2300 nm) varten
French[fr]
Appareils et instruments scientifiques,Appareils et instruments électriques et électroniques pour la recherche en laboratoire et pour la supervision de processus et la surveillance de production de la fabrication industrielle, systèmes de spectrométrie pour la gamme UV/VIS (190 - 1000 nm), la gamme de rayons infrarouges proches (1100 - 2300 nm)
Hungarian[hu]
Tudományos,Laboratóriumi kutatás és ipari gyártás során történő folyamatfelügyelethez és gyártásellenőrzéshez használt elektromos és elektronikus készülékek és műszerek, spektrométerrendszerek az UV/VIS tartományhoz (190 -1000 nm), és az NIR tartományhoz (1100 – 2300 nm)
Italian[it]
Apparecchi e strumenti scientifici,Apparecchi e strumenti elettrici ed elettronici per la ricerca in laboratori e il controllo di processi e monitoraggio della produzione in attività di fabbricazione industriale, sistemi di spettrometri per la gamma UV/VIS (190-1000 nm), la gamma degli infrarossi vicini (1100-2300 nm)
Lithuanian[lt]
Moksliniai,Elektriniai ir elektroniniai aparatai bei prietaisai, skirti laboratoriniams moksliniams tyrimams ir procesams stebėti bei pramoninės gamybos priežiūrai, spektrometrų sistemos UV/VIS kategorija (190-1000 nm), NIR kategorija (1100-2300 nm)
Latvian[lv]
Zinātnisks,Elektriskās un elektroniskās ierīces un instrumenti laboratorijas pētījumiem, procesu un ražošanas uzraudzīšanai rūpniecībā, spektrometra sistēmas UV/VIS diapazonam (190-1000 nm), NIR diapazonam (1100-2300 nm)
Maltese[mt]
Apparat xjentifiku,Apparat u strumenti elettriċi u elettroniċi għal riċerka f'laboratorji u għal superviżjoni tal-proċess u monitoraġġ tal-produzzjoni f'manifattura industrijali, sistemi spettrometriċi għall-firxa UV/VIS (190 -1000 nm), il-firxa NIR (1100 - 2300 nm)
Dutch[nl]
Wetenschappelijke,Elektrische en elektronische apparatuur en instrumenten voor onderzoek in laboratoria en voor toezicht op processen en bewaking van de productie bij industriële fabricage, spectrometersystemen voor het UV/VIS-bereik (190 -1000 nm), het NIR-bereik (1100 - 2300 nm)
Polish[pl]
Naukowe,Aparatura i instrumenty elektryczne i elektroniczne do badań w laboratoriach i nadzorowaniu procesów i monitorowaniu produkcji w produkcji przemysłowej, systemy spektrometrów do zakrese UV/VIS (190 -1000 nm), zakresu NIR (1100 - 2300 nm)
Portuguese[pt]
Aparelhos e instrumentos científicos,Aparelhos e instrumentos eléctricos e electrónicos para investigação em laboratórios, bem como para supervisão de processos e monitorização de produção em produção industrial, sistemas de espectrómetros para a banda UV/VIS (190-1000 nm), para a banda NIR (1100-2300 nm)
Romanian[ro]
Stiintific,Aparate şi instrumente electrice şi electronice pentru cercetare în laboratoare sau pentru supravegherea proceselor şi monitorizarea producţiei în fabricarea industrială, sisteme de spectrometre pentru gama UV/VIS (190 -1000 nm), gama NIR (1100 – 2300 nm)
Slovak[sk]
Vedecké,Elektrické a elektronické zariadenia a prístroje pre výskum v laboratóriách a na dozor nad procesmi a monitorovanie priemyselnej výroby, spektrometrové systémy pre pásmo ultrafialovej viditeľnej spektroskopie (190-1000 nm) a pásmo blízkeho infračerveného žiarenia (1100-2300 nm)
Slovenian[sl]
Znanstveni,Električne in elektronske naprave in instrumenti za raziskave v laboratorijih in za nadzor postopkov in nadzor proizvodnje v industrijski proizvodnji, spektometrske sisteme za območje UV/VIS (190–1000 nm), območje NIR (1100–2300 nm)
Swedish[sv]
Vetenskapliga,Elektriska och elektroniska apparater och instrument för forskning i laboratorier och för processövervakning och produktionsövervakning i industritillverkning, spektrometersystem för UV/VIS-räckvidden (190 -1000 nm), NIR-räckvidden (1100 - 2300 nm)