Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اسأل " بيرمنجهام " أن يتفحص الفناء الخلفي
Bulgarian[bg]
Обадете се в Бирмингам, нека претърсят двора.
Czech[cs]
Ať policie v Birminghamu prozkoumá dvorek za domem.
Danish[da]
Bed Birminghams politi tjekke den baghave.
German[de]
Sag Birmingham, sie sollen den Garten prüfen.
Greek[el]
Πες στην αστυνομία στο Μπέρμιγχαμ να ψάξουν στην αυλή.
English[en]
Ask Birmingham to check that backyard.
Spanish[es]
Pida a Birmingham que comprueben ese jardín.
Estonian[et]
Palu et Birminghami politsei uuriks aeda.
Finnish[fi]
Pyydä Birminghamia tarkistamaan takapiha.
French[fr]
Demandez à Birmingham de fouiller le jardin.
Hebrew[he]
תבקש ממשטרת בירמינגהם לבדוק את החצר האחורית.
Croatian[hr]
Pitajte policiju u Birminghamu da provjere to dvorište.
Hungarian[hu]
Kérje meg a birminghamieket, hogy nézzék át az udvart!
Indonesian[id]
Minta Kepolisian Birmingham memeriksa halaman belakang.
Norwegian[nb]
Be Birmingham om å sjekke bakhagen.
Dutch[nl]
Laat Birmingham het erf checken.
Polish[pl]
Niech policja z Birmingham poszuka w ogrodzie.
Portuguese[pt]
Peça a Birmingham para verificarem o quintal.
Romanian[ro]
Spune poIiţiei din Birmingham să controleze curtea.
Russian[ru]
Попросите Бирмингем проверить садик.
Slovak[sk]
Nech skontrolujú dvor.
Slovenian[sl]
Policija v Birminghamu naj preišče dvorišče.
Serbian[sr]
Traži od policije u Birmingemu da provere dvorište.
Swedish[sv]
Be Birmingham att kolla i trädgården.
Turkish[tr]
Birmingham'dakiler arka bahçeyi arasın.