Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма да ви допусна в психосексуалните си фантазии.
Czech[cs]
Nehodlám vás nechat libovat si v mých psycho-sexuálních fantaziích.
Danish[da]
Jeg nægter at du tager del i mine seksuelle fantasier.
Greek[el]
Αρνούμαι να σου επιτρέψω να απολαύσεις τις ψυχο-σεξουαλικές μου φαντασιώσεις.
English[en]
I refuse to allow you to indulge in my psycho-sexual fantasies.
Spanish[es]
Me niego a permitir que disfrute de mis fantasías sicosexuales.
Estonian[et]
Ma ei luba teil tungida oma seksuaalfantaasiatesse.
Finnish[fi]
En anna sinun nauttia psyko-seksuaalisista fantasioistani.
French[fr]
Vous n'avez pas autorité à analyser mes deviances psycho-sexuelles.
Croatian[hr]
Odbijam vam dopustiti da uživate u mojim psiho-seksualnim fantazijama.
Hungarian[hu]
Nem engedem, hogy megkóstolja az én pszicho-szexuális fantáziám.
Italian[it]
Non le permetto di gustarsi le mie fantasie psico-sessuali.
Lithuanian[lt]
Aš atsisakau leisti tau patirti malonumą klausantis mano psichoseksualinių fantazijų.
Dutch[nl]
U gaat zich niet verlustigen aan mijn psychoseksuele fantasieën.
Polish[pl]
Nie zezwalam ci wkroczyć w moje fantazje psycho-seksualne.
Portuguese[pt]
Recuso-me a permitir que você se satisfaça com as minhas fantasias psico-sexuais.
Romanian[ro]
Refuz să-ţi permit să faci parte din fanteziile mele psiho-sexuale.
Slovenian[sl]
Nočem, da uživate v mojih psihoseksualnih fantazijah.
Turkish[tr]
Senin psiko-seks fantezilerimden zevk almana müsamaha gösteremem.