Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Nebo dospívající dívka může ze zvědavosti experimentovat s tabákem a jinými drogami.
German[de]
Oder ein Mädchen experimentiert aus Neugier mit Tabak oder anderen Drogen.
Greek[el]
Ή μια έφηβη ίσως, από περιέργεια, δοκιμάσει το κάπνισμα ή άλλα ναρκωτικά.
English[en]
Or a teenage girl may, out of curiosity, experiment with tobacco or other drugs.
Spanish[es]
O puede ser que una joven adolescente, por curiosidad, experimente con el uso del tabaco u otras drogas.
Finnish[fi]
Tai teini-ikäinen tyttö voi uteliaisuudesta kokeilla tupakkaa ja muita huumeita.
Hiligaynon[hil]
Ukon ang isa ka tin-edyer nga babayi, bangod sang pagkamausisaon, mag-eksperimento sa tabako ukon iban pa nga mga droga.
Hungarian[hu]
Vagy egy tizenéves lány merő kívánvcsiságból rágyújt, vagy kipróbálja, milyen is a kábítószer.
Italian[it]
Oppure una adolescente, per curiosità, potrebbe provare a fumare o a prendere qualche altra droga.
Korean[ko]
십대 소녀라면 호기심에서 시험삼아 담배나 마약을 사용할지 모른다.
Malayalam[ml]
അല്ലെങ്കിൽ, ഒരു കൗമാരപ്രായക്കാരി ജിജ്ഞാസ നിമിത്തം പുകയിലയോ മററു മയക്കുമരുന്നുകളോ പരീക്ഷിച്ചുനോക്കിയേക്കാം.
Marathi[mr]
किंवा युवती जिज्ञासेमुळे तंबाखू किंवा इतर मादक औषधांच्या प्रयोगाकडे वळेल.
Norwegian[nb]
Eller en jente i tenårene begynner kanskje å eksperimentere med tobakk eller narkotika.
Dutch[nl]
En een tienermeisje zou uit nieuwsgierigheid kunnen gaan experimenteren met tabak of andere drugs.
Polish[pl]
Jego rówieśniczka może z ciekawości zacząć palić papierosy lub zażywać narkotyki.
Portuguese[pt]
Ou uma moça adolescente talvez, por curiosidade, experimente fumar ou tomar alguma droga.
Russian[ru]
Или девушка из любопытства экспериментирует с табаком или другими наркотиками.
Southern Sotho[st]
Kapa ngoanana ea lilemong tsa bocha, ka lebaka la tabatabelo, a rata ho leka koae kapa lithethefatsi tse ling.
Swedish[sv]
Eller också kanske en tonårig flicka, i ren nyfikenhet, börjar experimentera med tobak eller andra droger.
Tamil[ta]
அல்லது அறிந்துகொள்ள வேண்டும் என்ற ஆர்வத்தின் காரணமாக பருவ வயதிலுள்ள ஒரு பெண், புகையிலையை அல்லது மற்ற போதை பொருட்களைப் பரிசோதனை செய்துபார்க்கக்கூடும்.
Tagalog[tl]
O ang isang tin-edyer na babae ay baka, dahil sa pag-uusyoso, sumubok na gumamit ng tabako o iba pang mga droga.
Turkish[tr]
Veya bir genç kız, tütün veya başka uyuşturucular hakkında merak duyabilir.
Tsonga[ts]
Kumbe nhwanyana wa kondlo-a-ndzi-dyi, hi ku lava ku tiva, a nga ha ringeta fole kumbe swidzidzirisi swin’wana.
Chinese[zh]
或者,一个少女由于好奇心的缘故尝试吸食烟草或其他毒品。
Zulu[zu]
Noma intombazane eve eshumini elinambili, ngenxa yesifiso sokufuna ukwazi, ingase isebenzise ugwayi noma eminye imilaliso.