Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألا تعرِف أيّ شيء أبداً حول خواصّ نظام التّعليق لعربات الرّكاب الديلوكس ذات الطابقين التي صنعتها شركة ( بولمان ) قبل 1980 ؟
Bosnian[bs]
Zar ste uopšte niste upoznati sa karakteristikama suspenzije pre-1980 Pullman-ovih Superliner Deluxe putničkih vagona?
Czech[cs]
To jste zcela neobeznámení s charakteristikou podvozku Pullmanova Superliner Deluxe, osobního vozu vyrobeného před rokem 1980?
Danish[da]
Kender du intet til affjedringens bevægelser i en før-1980 Pullman-bygget Superliner Deluxe passagervogn?
German[de]
Wisst ihr denn gar nichts über die Besonderheiten von Aufhängungen eines Superlinde Deluxe Passagierwaggon, der vor 1980 von Pullmann gebaut wurde.
English[en]
Are you completely unfamiliar with the suspension characteristics of a pre-1980 Pullman-built Superliner Deluxe passenger coach?
Spanish[es]
¿No conoces nada de las características de suspensión de un Superliner Deluxe para pasajeros con pullman de la era pre-1980?
Estonian[et]
Kas sa pole üldse kursis 1980ndate eel Pullmani poolt ehitatud Superliner Deluxe reisijatevagunite vedrustuse omadustega?
Finnish[fi]
Etkö ole lainkaan tietoinen millaiset jousitukset ennen 1980 tehdyissä Pullmanin Superliner Deluxe matkustuvaunussa on?
Croatian[hr]
Zar uopće niste upoznati sa karakteristikama suspenzije Pullmanovih Superliner Deluxe putničkih vagona napravljenih prije 1980.?
Italian[it]
Siete completamente nuovi alle caratteristiche sospensioni delle carrozze passeggeri pre-1980 Superliner Deluxe?
Norwegian[nb]
Er du ukjent med fjæringskarakteristikken til en pre-1 980 Pullman-bygget Superliner luksusvogn?
Dutch[nl]
Weet je dan totaal niets over de wielophanging van'n voor 1980 gebouwde Pullman Superliner Deluxe passagierstrein?
Polish[pl]
Czy wy kompletnie nic nie wiecie o charakterystyce zawieszenia w wagonach pasazerskich " Superliner Deluxe "?
Portuguese[pt]
Ignoras completamente as características da suspensão de um comboio de passageiros Superliner Deluxe, anterior a 1980, construído pela Pullman?
Romanian[ro]
Îţi sunt complet necunoscute caracteristicile suspensiei unui vagon de dinainte de 1980, a unui Superliner Deluxe de pasageri?
Russian[ru]
Вы что, совсем не знакомы с характеристиками подвески пассажирского вагона " Суперлайнер-делюкс " Пуллмана серии до 80-ых?
Slovenian[sl]
Ali ste popolnoma neseznanjeni s karakteristikami vzmetenja, ki ga je pred letom 1980 Pullman vgradil v potniške vagone?
Serbian[sr]
Zar uopće niste upoznati sa karakteristikama suspenzije Pullmanovih Superliner Deluxe putničkih vagona napravljenih prije 1980.?
Swedish[sv]
Vet du ingenting om upphängningen hos en Pullmanvagn byggd före 1 980?