Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتبدّت في الاجابات المتلقاة احتياجات المستعملين في مجالات ادارة الكوارث والتخفيف من الفيضانات والجفاف والهزات الأرضية وانجراف الطين والصخور والانزلاقات الأرضية وحرائق الغابات والبراكين والأعاصير والتصحّر والطوارئ النووية وهيجانات المحيطات وتسرّب النفط والتلوث البحري والزوابع الحلزونية والانهيارات الثلجية وأمراض النباتات وآفات الحشرات وغير ذلك.
English[en]
User needs in the areas of disaster management and mitigation of floods, drought, earthquakes, mud-rock flows, landslides, forest fires, volcanoes, typhoons, desertification, nuclear emergencies, ocean surges, oil spills, marine pollution, cyclones, avalanches, plant diseases and insect pests and so on were reflected in the responses received.
Spanish[es]
En las respuestas recibidas se reflejaban las necesidades de los usuarios en las esferas de la gestión de actividades y la mitigación de los efectos en casos de inundación, sequía, terremotos, corrientes de fango, aludes, incendios forestales, erupciones volcánicas, tifones, desertificación, emergencias nucleares, marejadas, derrames de petróleo, contaminación de los océanos, ciclones, avalanchas, fitopatologías y plagas de insectos, etc..
French[fr]
Elles décrivaient les besoins des utilisateurs dans les domaines de la gestion des catastrophes et de l’atténuation des effets des inondations, de la sécheresse, des séismes, des coulées de boue et de pierres, des glissements de terrain, des feux de forêt, des éruptions volcaniques, des typhons, de la désertification, des accidents nucléaires, de la houle, des marées noires, de la pollution marine, des cyclones, des avalanches, des maladies des plantes et des attaques d’insectes.
Russian[ru]
В полученных ответах нашли отражение потребности пользователей для принятия превентивных мер и смягчения последствий наводнений, засух, землетрясений, селей, оползней, лесных пожаров, вулканов, тайфунов, опустынивания, ядерных аварий, океанских волн, разливов нефти, загрязнения морской среды, циклонов, болезней растений, вредных насекомых и т.д.