Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السيد فايس لم يكن زائر منتظم ، ثم ؟
Bulgarian[bg]
Г - н Вайс не е бил редовен клиент?
Bosnian[bs]
G. Vajs nije bio redovni posjetilac?
Czech[cs]
Pan Weiss nebyl pravidelný návštěvník?
Greek[el]
Δηλαδή ο κ. Βάις δεν ήταν τακτικός επισκέπτης.
English[en]
Mr Weiss wasn't a regular visitor, then?
Spanish[es]
¿El Sr. Weiss no era un visitante regular, entonces?
French[fr]
M. Weiss n'était pas un visiteur régulier?
Italian[it]
Il signor Weiss non era un visitatore abituale, quindi?
Dutch[nl]
Was meneer Weiss geen regelmatige bezoeker?
Polish[pl]
Więc pan Weiss nie był zwykłym zwiedzającym?
Portuguese[pt]
O Sr. Weiss não era um visitante regular, então?
Russian[ru]
Мистер Вайс не часто здесь бывал, надо полагать?
Serbian[sr]
G. Weiss nije bio redoviti posjetitelj, onda?
Turkish[tr]
Bay Weiss sürekli ziyaretçilerden değildi galiba?