Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
غير أنه وفقا للمقرر # الذي اعتمده المجلس التنفيذي في دورته العادية الثالثة لعام # ، فإن صافي الإيرادات من تكاليف خدمات المشتريات التي تسدد مقيد في ميزانية الدعم لفترة السنتين بوصفه إيرادات للميزانية (الجدول # والملاحظة
English[en]
However, in accordance with decision ( # ), adopted by the Executive Board at its third regular session # the net income from reimbursable procurement services is now credited to the biennial support budget as income to the budget (schedule # and note
Spanish[es]
Sin embargo, de conformidad con la decisión ( # ) adoptada por la Junta Ejecutiva en su tercer período ordinario de sesiones de # el ingreso neto por servicios reembolsables de adquisiciones se acredita ahora al presupuesto de apoyo bienal como ingresos al presupuesto (cuadro # y nota
French[fr]
Cependant, conformément à la décision # que le Conseil d'administration a adoptée à sa troisième session ordinaire de # le montant net des recettes provenant des services d'achat remboursables est désormais porté au crédit du budget d'appui biennal, où il figure parmi les recettes (tableau # et note
Russian[ru]
Однако, в соответствии с решением ( # ), принятым Исполнительным советом на его третьей очередной сессии # года, объем поступлений нетто за возмещаемые услуги по закупкам в настоящее время засчитывается в двухгодичный вспомогательный бюджет в качестве поступлений в бюджет (таблица # и примечание