Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Търговска информация в сферата на фондовите услуги за рискови капитали и технологии за улесняването на фондовете за рисков капитал за новосъздадени и стартиращи компании в сферата на енергийното генериране, съхранението на енергия, енергийната инфраструктура, енергийната ефикасност, транспорта, транспортната логистика, пречистването на вода, управлението на води, качеството на въздуха, нанотехнологиите, производството, земеделието, храненето, възстановяването на материали, рециклирането на материали, информационни технологии относно околната среда и допускането на технологии
Czech[cs]
Obchodní informace v oboru financování rizikového kapitálu a technologie, aby se rizikovému kapitálu usnadnilo financování nově vznikajících a začínajících podniků v oboru výroby energie, ukládání energie, infrastruktury energie, energetické účinnosti, dopravy, logistiky dopravy, vodního hospodářství, kvality ovzduší, nanotechnologie, výroby, zemědělství, výživy, rekuperace materiálů, recyklace materiálů, environmentální informační technologie a technologií umožňujících návazné aplikační služby
Danish[da]
Kommerciel information inden for fundering af risikovillig kapital og teknologi til lettelse af fundering af risikovillig kapital vedrørende nye virksomheder og virksomheder i opstartsfasen inden for energiproduktion, energilagring, energiinfrastruktur, energibesparelse, transport, transportlogistik, vandrensning, vandstyring, luftkvalitet, nanoteknologi, fremstilling, industri, landbrug, levnedsmidler, genvinding af materialer, genbrug af materialer, miljømæssig informationsteknologi og virksomhedsteknologi
German[de]
Kommerzielle Informationen auf dem Gebiet Finanzdienstleistungen und Technologie für Risikokapital zur Ermöglichung der Risikokapitalfinanzierung für neue und neu gegründete Unternehmen in den Bereichen Energieerzeugung, Energiespeicherung, Energieinfrastruktur, Energieeffizienz, Transport, Transportlogistik, Wasserreinigung, Wassermanagement, Luftqualität, Nanotechnologie, Fertigung, Landwirtschaft, Ernährung, Materialrückgewinnung, Materialrecycling, Umweltinformationstechnologie und Basistechnologien
Greek[el]
Παροχή εμπορικών πληροφοριών στον τομέα των υπηρεσιών χρηματοδότησης επιχειρηματικών κεφαλαίων και τεχνολογίας για διευκόλυνση της χρηματοδότησης επιχειρηματικών κεφαλαίων αναδυόμενων και νέων εταιρειών στους τομείς της παραγωγής ενέργειας, της αποθήκευσης ενέργειας, της ενεργειακής υποδομής, της ενεργειακής απόδοσηςμ της μεταφοράς, της υλικοτεχνικής υποδομής της μεταφοράς, του καθαρισμούς ύδατος, της διαχείρισης ύδατος, της ποιότητας του αέρα, της νανοτεχνολογίας, της παραγωγής, της γεωργίας, της διατροφής, της αποκατάστασης υλικών, της ανακύκλωσης υλικών, της τεχνολογίας πληροφοριών σε σχέση με το περιβάλλον και των τεχνολογιών ευρείας διάδοσης
English[en]
Commercial information in the field of venture capital funding services and technology to facilitate the venture capital funding of emerging and start-up companies in the fields of energy generation, energy storage, energy infrastructure, energy efficiency, transportation, transportation logistics, water purification, water management, air quality, nanotechnology, manufacturing, agriculture, nutrition, materials recovery, material recycling, environmental information technology, and enabling technologies
Spanish[es]
Información comercial en relación con servicios de financiación de capital de riesgo y tecnología para facilitar la financiación de capital de riesgo de empresas emergentes y nuevas en relación con la generación energética, el almacenamiento de energía, infraestructura energética, eficiencia energética, transporte, logística de transporte, depuración del agua, gestión del agua, calidad del aire, nanotecnología, fabricación, agricultura, nutrición, recuperación de materiales, reciclaje de materiales, tecnología de información ambiental y tecnologías de activación
Estonian[et]
Finantsteave riskikapitali rahastamisteenuste ja tehnoloogia valdkonnas, et hõlbustada ühinevate ja alustavate energia tootmise, energia salvestamise, energia infrastruktuuri, energia efektiivsuse, transpordilogistika, veepuhastuse, veekäitluse, õhu kvaliteedi, nanotehnoloogia, tootmise, tööstuse, põllumajanduse, toiduainetööstuse, materjalide taaste, materjalide taaskasutuse, keskkonna infotehnoloogia ja vahendatavate tehnoloogiate ettevõtete riskikapitali rahastamist
Finnish[fi]
Sellainen riskipääomarahoituspalveluihin ja teknologiaan liittyvä kaupallinen tiedotus, joka helpottaa kasvavien ja aloittavien yritysten riskipääomarahoitusta energiantuotannon, energian varastoinnin, energiainfrastruktuurin, energiatehokkuuden, kuljetuksen, kuljetuslogistiikan, vedenpuhdistuksen, vesihuollon, ilmanlaadun, nanoteknologian, tehdastuotannon, maatalouden, ravitsemuksen, materiaalien talteenoton, materiaalien kierrätyksen, ympäristöalan tietotekniikan ja mahdollistavien teknologioiden alalla
French[fr]
Informations commerciales relatives aux services de financement de capital à risque et technologies facilitant le financement de capital à risque de sociétés émergentes en matière de génération d'énergie, stockage d'énergie, infrastructure énergétique, efficacité énergétique, transport, logistique de transport, purification de l'eau, gestion de l'eau, qualité de l'air, nanotechnologie, fabrication, agriculture, nutrition, récupération de matériaux, recyclage de matériaux, technologie de l'information environnementale et technologies habilitantes
Hungarian[hu]
Kereskedelmi tájékoztatás a kockázatitőke-finanszírozási szolgáltatások és technológia területén a fejlődő és induló vállalatok kockázatitőke-finanszírozásának segítése céljából az energiatermelés, energiatárolás, energetikai infrastruktúra, energiahatékonyság, szállítás, szállítási logisztika, víztisztítás, hulladékkezelés, légminőség, nanotechnológia, gyártástechnológia, ipar, mezőgazdaság, táplálkozás, anyagvisszanyerés, anyagok újrahasznosítása, környezetvédelmi informatika és háttértechnológiák területén
Italian[it]
Informazioni commerciali in materia di servizi di finanziamento per capitali di rischio e tecnologia per agevolare il finanziamento di capitali di rischio per società emergenti e in fase d'avviamento, in materia di generazione d'energia, immagazzinamento d'energia, infrastrutture energetiche, efficienza energetica, trasporto, logistica relativa a trasporti, depurazione dell'acqua, gestione dell'acqua, qualità dell'aria, nanotecnologia, fabbricazione, agricoltura, nutrizione, recupero di materiali, riciclaggio di materiali, tecnologia dell'informazione in ambito ambientale e tecnologie abilitanti
Lithuanian[lt]
Komercinė informacija iš rizikos kapitalo finansavimo paslaugų, steigiamų ir naują verslą pradedančių bendrovių rizikos kapitalo finansavimo palengvinimo būdų srities, teikiama energijos gamybos, energijos kaupimo, energetikos infrastruktūros, energijos vartojimo efektyvumo, vežimo, transporto logistikos, vandens valymo, vandens ūkio tvarkybos, oro kokybės, nanotechnologijų, gamybos, žemės ūkio, mitybos, medžiagų atsinaujinimo, medžiagų perdirbimo, aplinkos informacinių technologijų ir pagalbinių technologijų srityse
Latvian[lv]
Komerciāla informācija riska kapitāla finansēšanas pakalpojummu un tehnoloģiju jomā, lai veicinātu riska kapitāla finansēšanu augošiem un jauniem uzņēmumiem šādās jomās: enerģijas radīšana, enerģijas uzglabāšana, enerģijas infrastruktūra, enerģijas efektivitāte, transports, transporta loģistika, ūdens attīrīšana, ūdens pārvaldība, gaisa kvalitāte, nanotehnoloģijas, ražošana, rūpniecība, lauksaimniecība, uzturs, materiālu atgūšana, materiālu pārstrāde, vides informācijas tehnoloģijas un tehnoloģiju iespējošana
Maltese[mt]
Informazzjoni kummerċjali fil-qasam ta' servizzi ta' ffinanzjar ta' kapital ta' riskju u teknoloġija li tiffaċilita l-iffinanzjar ta' kapital ta' riskju ta' kumpaniji għadhom deħlin u għadhom jibdew fl-oqsma tal-ġenerazzjoni tal-enerġija, tal-ħażna tal-enerġija, tal-infrastruttura ta' l-enerġija, tal-effiċjenza tal-enerġija, tat-trasport, tal-loġistika tat-trasport, tal-purifikazzjoni tal-ilma, tal-ġestjoni tal-ilma, tal-kwalità ta' l-arja, tan-nanoteknoloġija, tal-manifattura, agrikola, tan-nutriment, tal-irkupru ta' materjali, tar-riċiklaġġ ta' materjali, tat-teknoloġija tal-informatika ambjentali, u li jippermettu t-teknoloġiji
Dutch[nl]
Commerciële informatie op het gebied van risicokapitaalverschaffing en technologie ter vergemakkelijking van risicokapitaalverschaffing aan opkomende en opstartende ondernemingen op het gebied van energieopwekking, energieopslag, energie-infrastructuur, doeltreffend energiegebruik, vervoer, vervoerslogistiek, waterzuivering, waterbeheer, luchtkwaliteit, nanotechnologie, fabricage, landbouw, voeding, terugwinning van materialen, hergebruik van materialen, milieu-informatietechnologie en technologieën die dit mogelijk maken
Polish[pl]
Informacja handlowa w zakresie usług i technologii finansowania kapitału wysokiego ryzyka do ułatwienia finansowania kapitału wysokiego ryzyka dla firm tworzących się i zaczynających działalność w dziedzinach tworzenia energii, przechowywania energii, infrastruktury energetycznej, wydajności energii, transportu, logistyki transportu, uzdatniania wody, zarządzania ściekami, jakości powietrza, nanotechnologii, produkcji, rolnictwa, odżywiania, odzyskiwania materiałów, recyklingu materiałów, technologii informacji środowiskowej i wprowadzania technologii
Portuguese[pt]
Informações comerciais no domínio dos serviços de concessão de capital de risco e das tecnologias destinadas a facilitar a concessão de capital de risco a empresas emergentes e em início de actividade nos domínios da produção de energia, armazenamento de energia, infra-estruturas energéticas, eficiência energética, transportes, logística de transportes, purificação de água, gestão de água, qualidade do ar, nanotecnologia, fabrico, agricultura, nutrição, recuperação de materiais, reciclagem de materiais, tecnologias de informação ambiental e tecnologias potenciadoras
Romanian[ro]
Informare comercială în domeniul serviciilor de finanţare a capitalurilor mixte şi tehnologii de facilitare a finanţării de capitaluri mixte pentru societăţi în curs de fuziune sau nou înfiinţate în domeniul generării de energie, stocarea de energie, infrastructura energetică, eficienţa energetică, transport, logistică de transport, purificarea apei, gestionarea resurselor de apă, calitatea aerului, nanotehnologie, producţie, agricultură, nutriţie, recuperarea materialelor, reciclarea materialelor, tehnologia informaţiilor de mediu şi tehnologii de reabilitare
Slovak[sk]
Komerčné informácie v oblasti služieb financovania rizikového kapitálu pre novovzniknuté a začínajúce spoločnosti v oblasti výroby energie, ukladania energie, energetickej infraštruktúry, energetickej efektivity, dopravy, logistiky dopravy, čistenia vody, vodného hospodárstva, kvality vzduchu, nanotechnológií, výroby, priemyslu, poľnohospodárstva, výživy, získavania materiálov, recyklovania materiálov, technológií a environmentálnych informačných technológií
Slovenian[sl]
Komercialne informacije na področju storitev financiranja tveganega kapitala za pomoč pri financiranju naložbenega kapitala za nastajajoča in mlada podjetja na področju proizvodnje energije, shranjevanja energije, energetske infrastrukture, energetske učinkovitosti, transporta, transportne logistike, prečiščevanja vode, upravljanja vode, kakovosti zraka, nanotehnologije, proizvodnje, poljedelstva, prehrane, ponovnega pridobivanja materialov, recikliranja materialov, okoljevarstvene informacijske tehnologije in tehnologij, ki omogočajo našteto
Swedish[sv]
Kommersiell information avseende finansiering av riskvilligt kapital och teknik för underlättande av finansiering av riskvilligt kapital för växande och nystartade bolag inom energigenerering, lagring av energi, energiinfrastruktur, energieffektivitet, transport, transportlogistik, vattenrening, vattenhantering, luftkvalitet, nanoteknik, tillverkning, jordbruk, näringslära, materialåtervinning, materialåteranvändning, miljöinformationsteknik, och tillämpningstekniker