Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي 30 حزيران/يونيه 2014، عُرض على دائرة الاستئناف طلب أودعه أليعازر نييتِغيكا لتعيين محام له من أجل مساعدته في تقديم طلب للمراجعة.
English[en]
As at 30 June 2014, the Appeals Chamber was seized of a request filed by Eliézer Niyitegeka for the assignment of counsel to assist him with an anticipated request for review.
Spanish[es]
Al 30 de junio de 2014, la Sala de Apelaciones se estaba ocupando de una solicitud presentada por Eliézer Niyitegeka para que se le asignara asistencia letrada para una solicitud de revisión prevista.
French[fr]
Au 30 juin 2014, la Chambre d’appel était saisie d’une requête présentée par Eliézer Niyitegeka dans laquelle ce dernier sollicite la commission d’office d’un conseil pour l’aider à préparer la demande en révision qu’il entend présenter.
Russian[ru]
По состоянию на 30 июня 2014 года Апелляционная камера рассматривала запрос Эльезера Нийитегеки о предоставлении адвоката для оказания ему содействия в подаче ожидаемой просьбы о пересмотре.