Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Към настоящия момент само [...]* милиона от тази сума са станали изискуеми и платими.
Czech[cs]
V současnosti je z této částky splatných a vymahatelných pouze [...]* milionů.
Danish[da]
Ud af dette beløb er kun [...]*mio. på nuværende tidspunkt forfaldent til betaling.
German[de]
Von diesem Betrag sind derzeit nur [...]* Mio. EUR fällig und zahlbar.
Greek[el]
Εξ αυτών, μόνον το ποσό των [...]* εκατ. ευρώ έχει ήδη καταστεί ληξιπρόθεσμο και απαιτητό επί του παρόντος.
English[en]
Of that amount only [...]*million has become due and payable at present.
Spanish[es]
De tal importe, únicamente [...] * millones han devenido ya vencidos y pagaderos.
Estonian[et]
Sellest summast kuulub praegu tasumisele üksnes [...]*miljonit.
Finnish[fi]
Tästä summasta ainoastaan [...]* miljoonaa euroa on erääntynyt.
French[fr]
Sur ce montant, seuls [...]* millions sont actuellement dus.
Italian[it]
Di tale importo solo [...]* milioni sono scaduti e attualmente esigibili.
Lithuanian[lt]
EUR. Iš šios sumos šiuo metu reikia sumokėti tik [...]* mln. EUR.
Latvian[lv]
No šīs summas tikai [...]* miljoniem tagad bija pienācis maksāšanas termiņš.
Maltese[mt]
Minn dak l-ammont, [...]*miljun biss saru dovuti u pagabbli fil-preżent.
Dutch[nl]
Van dat bedrag is slechts [...]*miljoen momenteel betaalbaar en invorderbaar.
Polish[pl]
Z tej kwoty jedynie suma [...]* milionów stała się obecnie wymagalna i należna.
Portuguese[pt]
Desse montante, apenas se venceu actualmente o pagamento de [...]* milhões.
Romanian[ro]
Din suma respectivă, numai [...]* milioane sunt datorate și exigibile în prezent.
Slovak[sk]
Z tejto sumy je v súčasnosti splatných a vymáhateľných iba [...]* miliónov.
Slovenian[sl]
Od tega zneska je zdaj zapadlih in plačljivih samo [...]* milijonov.
Swedish[sv]
Av det beloppet har endast [...]* miljoner euro förfallit till betalning för närvarande.