Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Наслаждавайте се на Вълшебната флейта
Bosnian[bs]
Uživajte u Čarobnoj fruli.
Czech[cs]
Užijte si Kouzelnou flétnu.
Danish[da]
Nyd Tryllefløjten.
Greek[el]
Ευχαριστηθείτε τον " Μαγικό Αυλό ".
English[en]
Enjoy the Magic Flute.
Spanish[es]
Disfrute La Flauta Mágica.
Estonian[et]
Nautige " Võluflööti ".
Finnish[fi]
Nauttikaa Taikahuilusta.
French[fr]
Bonne Flûte enchantée.
Hebrew[he]
תהנה מ " חליל הקסם ".
Croatian[hr]
Uživajte u Čarobnoj fruli.
Hungarian[hu]
Kapd be a varázsfuvolámat!
Italian[it]
Si goda " Il Flauto Magico ".
Norwegian[nb]
Nyt Tryllefløyten.
Polish[pl]
Niech pan się cieszy Magicznym fletem.
Portuguese[pt]
Desfrute da Flauta Mágica.
Romanian[ro]
Savuraţi " Flautul fermecat ".
Slovenian[sl]
Uživajte v Čarobni piščali.
Swedish[sv]
Njut av " Trollflöjten ".
Turkish[tr]
Sihirli Flüt'ün tadını çıkarın.
Vietnamese[vi]
Thưởng thức vở " Cây sáo thần " đi.