Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защото се срамувам.
Czech[cs]
Styděl jsem se.
Danish[da]
Fordi jeg føler skam.
German[de]
Weil ich mich schäme.
Greek[el]
Γιατί ντρέπομαι για αυτό.
English[en]
Because it gives me shame.
Spanish[es]
Porque me da vergüenza.
Finnish[fi]
Koska minua hävettää.
French[fr]
Parce que j'ai honte.
Hebrew[he]
משום שזה מבייש אותי.
Croatian[hr]
Zato što me je bilo sramota.
Hungarian[hu]
Mert szégyellem magam.
Italian[it]
Perche'me ne vergogno.
Dutch[nl]
Omdat ik me schaam.
Polish[pl]
Bo było mi wstyd.
Portuguese[pt]
Porque tenho vergonha.
Romanian[ro]
Pentru că mi-e rusine.
Russian[ru]
Потому что мне стыдно.
Slovenian[sl]
Ker me je sram.
Serbian[sr]
Zato što me je bilo sramota.
Swedish[sv]
För jag skäms.
Chinese[zh]
因為 我 感到 羞恥