Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Taking carbolic soap and hot water, we soap up beyond the wrists.
Spanish[es]
Cogemos jabón carbólico y agua caliente y nos enjabonamos por debajo de los puños.
French[fr]
Savon phénique et eau chaude, se savonner au-delà des poignets.
Croatian[hr]
Uzimajući karbolne sapun i toplu vodu, sapunjajte se između zapešća.
Hungarian[hu]
Karbolos szappannal és forró vízzel kezet mosunk legalább a csuklóig.
Italian[it]
Prendiamo del sapone carbolico e dell'acqua calda... e ci insaponiamo fino ai polsi.
Dutch[nl]
Carbolzeep en heet water.
Polish[pl]
Bierzemy mydło karbolowe, gorącą wodę i mydlimy ręce powyżej nadgarstków.
Portuguese[pt]
Usando sabão carbólico e água quente, e ensaboando além dos punhos.
Romanian[ro]
Folosind apă fierbinte şi săpun cu fenol, ne spălăm bine până deasupra încheieturii.
Russian[ru]
Берем карболовое мыло и горячую воду, намыливаем руки, включая запястья.
Slovak[sk]
Vezmite si fenolové mydlo a horúcu vodu, umývame sa nad zápästiami.
Slovenian[sl]
S karbolnim milom in vročo vodo se umijemo preko zapestij.