Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلّ شيء في آخر دقيقة
Bulgarian[bg]
Всичко в последната минута.
Bosnian[bs]
Sve u zadnjoj minuti.
Danish[da]
Gør alting i sidste øjeblik.
German[de]
Immer auf den letzten Drücker.
Greek[el]
'Ολα την τελευταία στιγμή.
English[en]
Everything's the last minute.
Spanish[es]
Todo a último momento.
Estonian[et]
Kõik tehakse viimasel minutil.
Finnish[fi]
Kaikki jää aina viimehetkeen.
French[fr]
Tout à la dernière minute!
Hebrew[he]
הכל ברגע האחרון.
Croatian[hr]
Sve u zadnjoj minuti.
Dutch[nl]
Alles moet op het laatste moment.
Polish[pl]
Wszystko na ostatnią chwilę.
Portuguese[pt]
Tudo na última hora.
Slovenian[sl]
Vse v zadnji minuti.
Serbian[sr]
Sve u zadnji minut.
Swedish[sv]
Allt i sista minuten.
Turkish[tr]
Her şey son dakikaya kalır.