Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Е, аз винаги казвам, че е важно да си умен, но от време на време е хубаво и да си късметлия.
Czech[cs]
Vždycky říkávám, že je důležité být chytrý, ale občas se hodí mít i štěstí.
English[en]
Well, I always say it's important that you are smart, but every once in a while it's good to be lucky.
Spanish[es]
Bueno, yo siempre dije que es importante que uno sea inteligente, pero de vez en cuando también es bueno tener suerte.
French[fr]
Bon, je dis toujours qu'il est important d'être intelligent, mais de temps en temps c'est bien d'avoir de la chance.
Hebrew[he]
אני תמיד אומר שחשוב להיות חכם, אבל מידי פעם טוב שיש מזל.
Hungarian[hu]
Mindig azt mondom, hogy nem rossz, ha okosak vagyunk, de néha nem árt egy kis szerencse sem.
Italian[it]
Be', io dico sempre che è importante essere bravi, ma ogni tanto è bello essere fortunati.
Japanese[ja]
賢いことは大切ですが 時にはツキも味方します
Korean[ko]
제가 늘 하는 말이지만, 똑똑한 것이 중요해도 때때로 운이 좋은 것도 좋습니다.
Dutch[nl]
Ik zeg altijd dat het belangrijk is om slim te zijn, maar af en toe is het goed om geluk te hebben.
Polish[pl]
Inteligencja jest ważna, ale czasami przydaje się szczęście.
Portuguese[pt]
Bem, eu sempre digo que é importante ser esperto, mas de vez em quando é bom contar com a sorte.
Romanian[ro]
Întotdeauna am spus că este important să fii isteţ, dar din când în când e bine să fii şi norocos.
Russian[ru]
Я всегда говорю, важно быть умным, но в какой-то момент хорошо оказаться удачливым.
Turkish[tr]
Aslında, akıllı olmanın her zaman önemli olduğunu söylerim, ama arada bir de şanslı olmak güzel.
Vietnamese[vi]
Vâng, tôi luôn cho rằng quan trọng nhất là bạn phải thông minh, nhưng đôi khi may mắn cũng là điều hay.
Chinese[zh]
我总是说聪明很重要, 不过偶尔幸运也是好事。